Petri News 218

218. Ausgabe • Januar 2019 • Winter Die Kundenzeitung von HRH Fishing Hebeisen Schaffhauserstrasse 514 CH–8052 Zürich Tel. +41 (0)44 301 22 21 Fax +41 (0)44 302 06 38 info@hebeisen.ch www.hebeisen.ch www.fliegenfischen.ch FELCHEN WÄRMEND FLIEGENBINDEN BINDESHOW H.R. Hebeisen Felcheneröffnung; es geht wieder los! Grosse Auswahl an fängigen Hegenen. » 13 Flauschig warm, vor Nässe geschützt und erst noch stylish: Patagonia. » 17 Wir haben unser Fliegenbinde- Sortiment mit Neuheiten weiter ausgebaut ! » 20 Insider-Tipps vom Proﬁ machen das Binden einfacher! Aco Popov demonstriert meisterhaft ! » 23 GREENLANDER · Herausnehmbarer Innenschuh aus Filz und Thermoisolationsfolie · Thermoisolation bis -30 ° C ! · Wasserdicht · Sehr leicht · Strapazierfähig und elastisch · Sohle mit Antirutschprofil · Komfortabel und bequem · Leicht zu reinigen Sagenhafte Wärme, sagenhaftes Gewicht ! Dieser bequeme, wasserdichte Thermo- Leichtstiefel hält Ihre Füsse bis minus 30 Grad ( ! ) absolut warm und trocken. Dazu ist er extrem leicht, das Gewicht, je nach Grösse, ist nicht einmal 400 Gramm ! Da der Innenschuh aus Filz- und Thermo-isolationsfolie herausnehmbar ist, kann dieser Stiefel zu allen Jahreszeiten eingesetzt werden. Die rutsch- feste Sohle bietet einen sicheren Halt auf den verschiedensten Unter- gründen und dank dem EVA-Material ( Ethylen- Vinylacetat ) ist er komfor- tabel, strapazierfähig, elastisch und ausserdem leicht zu reinigen. Ob beim Fischen, bei der Arbeit oder in der Freizeit, dieser Stiefel bietet Ihnen alle Vorzüge eines Gummi- und eines Winterstiefels in einem ! Grössen 39 – 48 | CHF 49.– CHF 49.– Liebe Fischer Keine Angst liebe Fischer, es geht in den PETRI NEWS nicht nur um das Überleben von Insekten, nein, es geht vielmehr um das Überleben von uns allen und damit logisch auch um das Überleben der Fischwelt. Und was bringt der Klimawandel, den es schon genauso lange gibt, wie es die Welt gibt und das ist schon eine gewal- tige Menge Zeit vor uns? Hoffentlich nicht wieder eine so heisse und lang an- haltende Sommer- periode wie vergangenes Jahr und 2003, welche die Wassertemperaturen weit über die 20 ° C ansteigen und somit vor allem die Edelﬁsche, Äschen, aber auch Forellen elendiglich verrecken liess. Ohne posi- tives Denken, aber eben auch mit entsprechend resolutem Handeln, geht nichts. Trotz der vielen Negativ- Schlagzeilen oder eben gerade deshalb: Sich am Wasser entspannen ist wichtig! Wohin geht es in diesem Jahr ans Fischwasser ausser dem heimischen? Schauen Sie in unseren Kurs- und Rei- sekatalog 2019, da steckt unsere gesammelte Erfah- rung dahinter. Ob Ihnen der Sinn nach einem herr- lichen Alpenﬂuss steht, ob nach Abenteuer im hohen Norden von Schwedisch- Lappland oder über dem grossen Teich in Alaska, unsere Instruktoren und Reiseleiter kennen sich vor Ort bestens aus und garan- tieren eine professionelle Betreuung. Wo Sie Ihr Lieblings- Hobby auch hinführt, ich wünsche Ihnen jedenfalls nicht nur ein ﬁschreiches, sondern auch ein erfüllen- des Fischerjahr.

BILLIGER JAKOB 25.– Jenzi Feumer Eco Alu Dank einer Länge von 2.20 m lässt sich mit dem Eco Alu der Fang auch von einer Ufermauer oder Böschung aus sicher landen. Robuster Aluminium- Stab, knotenloses Netz aus 100% Polyester. Länge ausgezogen: 2.20 m | Transportlänge: 0.90 m Netzgrösse: 60 x 60 cm | Netztiefe: 60cm | CHF 25.– 19.– FP Gerätekasten, 2-ladig Mit dieser praktischen Fischer- box ist alles Zubehör ordentlich und leicht zugänglich verstaut. Grösse: 28 x 16 x 14 cm | CHF 19.– 199.– Shimano Nasci Set Noch sind wenige unserer Ultraleicht-Kursgeräte zu einem Spezialpreis zu haben. Unser Top Set für die leichte bis ultraleichte Spinnfischerei, nicht nur optisch eine Traumcombo! Shimano Nasci BX Spin 6'11 UL Rock (210cm, TL 179cm) Wurfgewicht: 1-6 g Shimano Nasci C2000 SFB | 220g | 5.0:1 | 0.18 mm-80 m Stroft GTP R Schnur | 3.5kg Tragkraft Preis vorher: CHF 253.–, jetzt CHF 199.– ab 149.– Sakura Shinjin Neo Spin Moderne Rutenserie mit schneller Aktion, perfekt für eine Vielzahl von Spinnfisch-Methoden. Leicht und sensibel, dennoch ausserordentlich stark und robust und mit grossen Kraftreserven. Hochwertige Ausstattung. Jetzt zum absoluten Sonderpreis. Modell SINS 662MH SINS 702LR-M Länge 198 cm 213 cm Teile 2-tlg. 2-tlg. Transport- länge 104 cm 111 cm WG vorher CHF 7-30 g 10-35 g 239.– 269.– 149.– 169.– Mitchell Epic Lake Elegante Grund- und Zapfenrute aus 24T Carbon mit semipara- bolischer Aktion und langem Korkgriff für weite und präzise Würfe. Eine ideale Allroundrute und dank 3 Teilen auch noch vernünftig zu transportieren! Ob am See oder am Fluss, die Epic Lake ist überall in ihrem Element. Modell Epic Lake 363 M Epic Lake 393 M Länge Transportlänge 360 cm 390 cm 125 cm 135 cm Teile 3-tlg. 3-tlg. WG 10–30 g 10–30 g CHF 59.– 65.– 2 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH PN 218 / 2019 / Winter 59.–

H.R. Hebeisen INSEKTEN Dass die Anzahl der Insektenarten weltweit in den letzten Jahren massiv zurückgegangen ist, kann, ja konnte man nicht nur in entsprechenden Fach- blättern seit langem lesen. So man denn des Lesens nicht nur kundig, sondern auch willig war. Wenn ich nun in meinem Fischerblättchen auch da- rüber schreibe, so bin ich logisch als Fischer, und im Besonderen als Fliegenfischer verdächtigt, dass es mir nur ums Fische fangen geht. Nicht ganz falsch, aber auch nicht ganz richtig. Richtig ist allein, dass ich logisch traurig bin, wenn ich an einem schönen März-Mittag im Flüsschen die Geisel schwinge, in der Hoffnung, dass ein paar Segelschiffchen ( Baetiden ) an der Oberfläche schwimmen und die Forellen zum Steigen einladen. Was habe ich doch früher mit der Gallica Nr. 7 von Mme. de Chamberet über Mittag an der Töss jeweils für schöne Forellen gefangen. Und logisch bin ich auch enttäuscht, wenn sie Ende Mai nicht mal auf meine alte Schlittersedge vom Han- si aus Gmunden reagieren, und ich wieder « in den Keller » muss, um für die Heidi und mich ein feines Abendessen zu besorgen. Aber das ist es nicht al- lein und schon gar nicht vordergründig. Viel wich- tiger ist mir schlicht und einfach unser Überleben, ja, das nackte Überleben und das sage ich ohne zu dramatisieren. Was nutzt es mir, und bitte vor allem meinen drei Kindern und zu allererst meinen sechs Enkeln, wenn das mit der Klimaerwärmung nur mehr oder weniger stimmt. Schliesslich kann man ja auch mit Bananen, die im Garten im Tösstal wachsen, überleben. Aber nicht, wenn die ganze Botanik nicht mehr bestäubt wird. Dann gibt es nicht einmal mehr Äpfel. Apropos Äpfel. Nicht nur immer auf die Lebensmittel Produzenten, also die Bauern schimpfen, sondern auch auf die Konsumenten. Hat irgendwas, und sei es nur ein gemeiner Apfel oder eine Pflaume nur ein paar Flecklein drauf, wird es nicht mehr gekauft. Aber Spritzen, nein, nein, dagegen wehren wir uns. Und umso mehr wird gespritzt. Auch das Fett vom Fleisch muss weg, dabei ist es DER Geschmacksträ- ger und ohne halt eben geschmacklos. Dafür Berge davon vertilgen, bloss weil es beim Grossverteiler bald praktisch zum Nulltarif angeboten wird. Und nicht nur das, sondern vor allem in pfannenfertiger Version, also Convenience. Gulasch, Voressen, ein- fach bald alles, nur noch aufwärmen; ist ja auch « gekocht ». Und dafür trägt dann bald die halbe Welt der massiven Anteile an Salz und vor allem Zucker wegen, um das zu verdecken, Allerwerteste in Grös- sen von Vierzimmerwohnungen herum. Amerika lässt grüssen. Aber eben, auch das ist nicht das Hauptproblem, das kann und muss man halt einfach visuell ertragen. Vielmehr geht es allein um unser Überleben, was ohne Insekten schlicht und einfach nicht möglich ist. Das ist das was mir heute mehr Sorgen bereitet, als die Klimaerwärmung. Entsprechend hart müssen wir dagegen ankämpfen. Es geht nicht gegen die Bauern, es geht um unser Überleben ! Und ich denke, die Bauern möchten das doch auch. A k tion Billiger Jakob 1. & 2. Februar Unser Zweitladen ist wieder aufgefüllt mit vielen Artikeln, die in den aktuellen Katalogen nicht mehr erscheinen. Kommen Sie an diesen beiden Tagen bei uns vorbei, stöbern und profitieren Sie, denn all diese Artikel verkaufen wir mit einem Rabatt bis 70% CHF 139.– Die Auswahl ist gross! Spinnruten, Spinnrollen, Schnüre, Wobbler, Spinner, Fliegenruten, Zubehör, Bekleidung und vieles mehr, da werden Sie fündig. Aber eben nur, wenn Sie uns an diesen beiden Tagen besuchen. Und – die Beratung ist garantiert, H.R. Hebeisen persönlich wird Sie bei Ihrem Einkauf unter- stützen. Vision Subzero Jacket 80 g Die bewährte und äusserst beliebte Outdoorjacke mit neuem Design und in einer neuen Farbe. Das 80 g PrimaLoft® Jacket ist ideal für alle Outdoor- Aktivitäten, ob als äusserste Schicht oder unter der Watjacke getragen. Das robuste, 25 Denier Rip Stop Polyester-Obermaterial ist winddicht und wasserabweisend und die PrimaLoft Isolation hält wunderbar warm. Frontreissverschluss mit Abdeckleiste, elastische Ärmel abschlüsse, verstellbarer Jackensaum, verstellbare Kapuze, 3 RV Aussentaschen, 1 Brustta- sche innen. Super leicht und mit kleinstem Packmass! Farbe: Slate Blue | Gr. M, L | vorher CHF 199.–, jetzt CHF 139.– Geschenk Wer an den beiden Showtagen Billiger Jakob Ware für mindestens CHF 40.– einkauft, erhält solange Vorrat ein Kopflampe / Stirnlampe. Gratis Öffnungszeiten Freitag, 1. Februar 09.00 – 19.00 Uhr durchgehend Samstag, 2. Februar 09.00 – 16.00 Uhr durchgehend ( Kaffeebar und Laden ab 08.00 Uhr offen ) PN 218 / 2019 / Winter ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH 3

KURSE & REISEN 2019 Praxiskurs Seeforelle Kurs 1: Sonntag, 6. Januar 2019 – ausgebucht Kurs 2: Sonntag, 7. April 2019 – ausgebucht Praxiskurs Ultralite Sonntag, 30. Juni 2019 Was sich mit leichten, super handlichen Spinn-Ruten, entsprechenden Rollen und dünnen, geflochtenen Schnüren anstellen lässt, ist ganz einfach unglaublich! Mit kleinsten Gummis am Mini-Jigkopf, mit dem Carolina-, Texas- oder mit dem Dropshot-Rig, mit einem unbeschwerten Gummiwurm Wa- cky Style oder einem nur 2gr leichten Wobbler, ultraleichtes Spinn-Gerät ist extrem vielseitig. Ultraleichtes Spinnfischen vereint Leichtig- keit und Sensibilität in Vollendung! Wir zeigen Ihnen das passende Gerät sowie verschie- dene Montagen und Anbiete-Techniken. Noch nie hat Fischen mehr Spass gemacht! 08.00 – 12.00 Uhr Max. 8 Teilnehmer | CHF 65.– Praxiskurs Egliﬁschen Kurs 1: Sonntag, 28. April 2019 Kurs 2: Sonntag, 12. Mai 2019 Kurs 3: Sonntag, 2. Juni 2019 Kurs 4: Sonntag, 23. Juni 2019 Kurs 5: Sonntag, 1. September 2019 Kurs 6: Sonntag, 13. Oktober 2019 Lernen Sie von unseren Experten mit welcher Methode man je nach Situation die Eglis fängt. Wir zeigen Ihnen praktisch verschie- dene Montagen und werden Sie am Wasser mit allen Tipps und Tricks versorgen. Für diesen Kurs benötigen Sie das Patent für den Zürichsee. 08.00 – 12.00 Uhr Max. 12 Teilnehmer | CHF 65.– Texas, Carolina, Cheburaska Sonntag, 19. Mai 2019 Mit unserem Kurs ermöglichen wir Ihnen den leichten Einstieg in diese sehr erfolgreichen Kunstköder Techniken, die vom Bergsee bis zum grossen Fluss tolle Erfolge bringen. Unser erfahrener Kursleiter erläutert die ver- schiedenen Montagen und Anbiete-Methoden ausführlich und Sie werden das Gesehene auch selber anwenden. Wir fischen praktisch, benötigt wird deshalb das Patent für den Zürichsee. 08.00 – 12.00 Uhr Max. 8 Teilnehmer | CHF 65.– Praxiskurs Wobbler & Gummi Kurs 1: Sonntag, 24. März 2019 Kurs 2: Sonntag, 5. Mai 2019 Kurs 3: Sonntag, 26. Mai 2019 Wir zeigen Ihnen die moderne Fischerei mit verschiedenen Techniken, mit denen Sie mit Wobblern und Gummi Egli, Hecht und Zander fangen können. Sie werden eine Menge er- fahren und selber ausüben. Es wird praktisch gefischt, Sie benötigen deshalb das Patent für den Zürichsee. 09.00 – 13.00 Uhr Max. 10 Teilnehmer | CHF 65.– Boots Spinnﬁschen Kurs 1: Sonntag, 8. September 2019 Kurs 2: Sonntag, 29. September 2019 Nur zwei Personen pro Kursblock werden während 3 ½ -4 Stunden intensiv betreut. Der Fachmann zeigt Ihnen praxisnah die verschie- denen Techniken mit Wobbler, Gummi, Texas- Rig etc. Sie werden in kurzer Zeit maximale Informationen erhalten und lernen, wie man Räuber fängt. Sie benötigen nur das Patent für den Greifensee, alles Material wird von uns zur Verfügung gestellt. Dauer pro Block 3 ½ bis 4 Stunden Max. 4 Teilnehmer | CHF 170.– Filetierkurse Kurs 1: Sa, 23. Februar 2019 – ausgebucht Kurs 2: Sa, 23. Februar 2019, Nachmittag Kurs 3: Sa, 16. März 2019, Morgen Kurs 4: Sa, 16. März 2019, Nachmittag Sie möchten wissen, wie man grätenfreie Fischfilets schneidet? Und dazu einiges Wissen zu verschiedenen Süss- und Mee- resfischen erfahren? Nehmen Sie an einem unserer Filetierkurse teil, da zeigt Ihnen der Profi René Widmer Schritt für Schritt, wie schöne und vor allem grätenfreie Fischfilets geschnitten werden. 10.00 - 12.00 Uhr | 14.00 – 16.00 Uhr Max. 8 Teilnehmer | CHF 95.– Multirollen Wurfkurs Mittwoch, 3. April 2019 Wenn Sie schon immer mit einer Multirolle liebäugelten, sich jedoch wegen dem Werfen nicht getraut haben, oder wenn Sie eine Multirolle besitzen, Sie jedoch nicht richtig damit klar kommen, dann ist dieser Kurs der richtige. H.R. Hebeisen und Viktor Keller zei- gen Ihnen das Werfen mit der Multirolle und erläutern die verschiedenen Funktionen und die Vorteile gegenüber einer Spinnrolle. 18.00 – 20.00 Uhr | inkl. Schulfilm Max. 10 Teilnehmer | CHF 50.– ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH PN 218 / 2019 / Winter ANMELDETALON Ich melde mich/uns definitiv an für : Praxiskurs Seeforelle Praxiskurs Seeforelle Praxiskurs Eglifischen Praxiskurs Eglifischen Praxiskurs Eglifischen Praxiskurs Eglifischen Praxiskurs Eglifischen Praxiskurs Eglifischen Praxiskurs Ultralite Boots Spinnfischen Boots Spinnfischen Praxiskurs Wobbler & Gummi Praxiskurs Wobbler & Gummi Praxiskurs Wobbler & Gummi Filetierkurs | Morgen Filetierkurs | Nachmittag Filetierkurs | Morgen Filetierkurs | Nachmittag Multirollen Wurfkurs Texas, Cheburashka Fliegenbinden Beginner Fliegenbinden Fortgeschrittene Schnupperkurs Fliegenfischen Schnupperkurs Fliegenfischen Fliegenfischen auf Äschen Zweihand-Seminar Praxis Fliegenfischen Casting Clinic & Special Casts Doppelzug / Distanz Fliegenfischen auf Egli & Hecht Fliegenfischerkurs Zürich Fliegenfischerkurs Zürich Fliegenfischerkurs Zürich ausgebucht 6. Januar 2019 7. April 2019 28. April 2019 12. Mai 2019 2. Juni 2019 23. Juni 2019 1. September 2019 13. Oktober 2019 30. Juni 2019 8. September 2019 29. September 2019 24. März 2019 5. Mai 2019 26. Mai 2019 23. Februar 2019 23. Februar 2019 16. März 2019 16. März 2019 3. April 2019 19. Mai 2019 9. + 16. Februar 2019 9. März 2019 5. Mai 2019 26. Mai 2019 28. September 2019 26. April 2019 15. Juni 2019 10. April 2019 17. April 2019 5. Oktober 2019 8. /9. / 15. / 16. April 2019 6. / 7. / 13. / 14. Mai 2019 2. / 3. / 9. / 10. Sept. 2019 CHF 65.– CHF 65.– CHF 65.– CHF 65.– CHF 65.– CHF 65.– CHF 65.– CHF 65.– CHF 65.– CHF 170.– CHF 170.– CHF 65.– CHF 65.– CHF 65.– CHF 95.– CHF 95.– CHF 95.– CHF 95.– CHF 50.– CHF 65.– CHF 220.– CHF 110.– CHF 250.– CHF 250.– CHF 90.– CHF 220.– CHF 185.– CHF 80.– CHF 80.– CHF 90.– CHF 250.– CHF 250.– CHF 250.– q ■ ■ q q q q q q q q q q q q ■ q q q q q ■ q q q q q q q q q q q q ■ Anzahl Personen Name(n) Fischer Name(n) Begleitpersonen Name Strasse PLZ/Ort Telefon E–Mail 4

KURSE & REISEN 2019 Fliegenbinden für Beginner Samstag, 9. + 16. Februar 2019– ausgebucht Fliegenbinden für Fortgeschrittene Samstag, 9. März 2019 Wir zeigen Ihnen die modernsten Bindetechniken. Idealer Fortsetzungskurs für die Teilnehmer des Beginnerkurses. Werkzeuge, Bindestock, Materi- alien und Imbiss sind inbegriffen. 1 x 4 Stunden | 10.00 - 14.30 Uhr | CHF 110.– Fliegenﬁscherkurs Zürich Kurs 1: 8. / 9. / 15. / 16. April 2019 Kurs 2: 6. / 7. / 13. / 14. Mai 2019 Kurs 2: 2. / 3. / 9. / 10. September 2019 An vier Abenden lernen Sie die mühelose Wurf- technik der Idealer Kurs für Beginner, optimal auch als Einstieg für die Teilnahme an einem Kurs in Garmisch. Sie lernen an vier Abenden die mühelose Wurftechnik der Hebeisen Flie- genfischerschule, die Grundwürfe, Backhand, Sidecast, Rollwurf und andere. Dazu Einführung in die Taktik, sowie Knoten- und Materialkunde. Mit Zertifikat. 18.00 - 20.00 Uhr | CHF 250.– Zweihand-Seminar mit Henrik Mortensen Freitag, 26. April 2019 Einige Fliegenfischer haben im April die Mög- lichkeit, an einem Kurs mit Masterwerfer Henrik Mortensen teilzunehmen. Ihm zur Seite steht René Didssun, ein ausgezeichneter Ein- und Zweihandwerfer. Diese beiden Experten werden Sie im Umgang mit der Zweihandrute schu- len, die Vor- und Nachteile der verschiedenen Griffhaltungen und der Würfe aufzeigen und erklären, was es mit dem Schusskopf und den entsprechenden Abstimmungen auf sich hat. Jeder, der sich für das Zweihandwerfen interes- siert, ob als Beginner oder Fortgeschrittener, sollte an diesem Seminar dabei sein. 13.00 – 17.30 Uhr | CHF 220.– Fliegenﬁschen auf Egli & Hecht Samstag, 5. Oktober 2019 Fliegenfischen im Stillwasser auf Egli und Hecht wird immer populärer. Und dies mit gutem Grund. Erstens macht die Fischerei grossen Spass und zweitens ist es eine der fängigsten Methoden auf die Räuber in unseren Seen überhaupt. An unserem Kurs lernen Sie Methoden, geeignete Schnüre, die verschiedenen Vorfächer und Flie- gen kennen und können danach selbst erfolg- reich fischen. Grundkenntnisse im Fliegenfischen sind vorausgesetzt. Dauer pro Block | 1,5 Stunden Max. 8 Teilnehmer | CHF 90.– Doppelzug & Distanz Mittwoch, 17. April 2019 H.R. Hebeisen demonstriert und analysiert den Nutzen und die exakte Technik des Doppelzuges, welcher Ihre Wurfweite locker um viele Meter steigert. Zusammen mit einem Instruktor trai- nieren Sie, damit Sie mit weniger Aufwand viel weiter werfen. 18.00 - 20.00 Uhr | CHF 80.– Praxis Fliegenﬁschen Samstag, 15. Juni 2019 Situationsgerechte Anbiete-Techniken, optimale Fliegenpräsentation, richtige Vorfach- wahl, erkennen von Fischstandorten und viele andere Punkte, die zwischen Erfolg und Nichterfolg, zwischen einem grossartigen Tag am Wasser und einer Enttäuschung entscheiden, werden im Praxiskurs Fliegenfischen behan- delt. Ihr Kursleiter Ernst Leeger ist ein mit allen Wassern gewaschener Fliegenfisch-Profi, der bereitwillig Tipps und Tricks aus seinem riesigen Erfahrungschatz weitergibt. Ein Tag am Wasser, der dem Anfänger, aber auch dem gestandenen Fliegenfischer, zu mehr Erfolg und Befriedigung verhilft. 09.00 - 16.00 Uhr | Max. 7 Teilnehmer | CHF 185.– Casting Clinic & Special Casts Mittwoch, 10. April 2019 H.R. Hebeisen schaut sich Ihre Wurftechnik an, analysiert sie und findet die Punkte, wo eine Steigerung möglich ist. Danach arbeitet er mit jedem Einzelnen und am Ende werfen Sie nicht nur müheloser, sondern auch weiter und präziser. Und beherrschen auch die gewünschten Spezial- würfe. 18.00 - 20.00 Uhr | CHF 80.– Schnupperkurse Fliegenﬁschen Kurs 1: Sonntag, 5. Mai 2019 Kurs 2: Sonntag, 26. Mai 2019 Innert einem Tag zeigen wir Ihnen, was die Faszination Fliegenfischen ausmacht. Wir lehren Sie am Morgen die ersten Grundtechniken des Fliegenwerfens und bereits am Nachmittag wer- den Sie das Erlernte am Wasser umsetzen und Ihren ersten Fisch mit der Fliege fangen können. Inklusive Tageskarte, Entnahme von 3 Forellen, Leihgerät, 10 fängige Fliegen. 09.00 - 15.00 Uhr | CHF 250.– Fliegenﬁschen auf Äschen Samstag, 28. September 2019 Bei der Äschenfischerei geht es vor allem, ja beinahe ausschliesslich um die richtige Präsen- tation der Trockenfliege oder der Nymphe. Und diese ist delikat. Microdregging der Fliege, zu kurze Drift oder ein nicht gänzlich entfettetes Vorfach ; nur schon einer dieser Fehler reicht, und die Bisse bleiben aus. An unserem Kurs am Linthkanal zeigen wir Ihnen die delikate Fischerei auf Äschen mit der Fliege. 09.00 - 13.00 Uhr | CHF 90.– PN 218 / 2019 / Winter ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH 5

KURSE & REISEN 2019 Garmisch-Partenkirchen ( DE ) Frühjahr: 9. – 12. Mai 2019 Herbst: 9. – 13. Oktober 2019 Egal ob Sie Einsteiger sind oder ein Fliegenfischer, welcher sich wurftechnisch oder taktisch am Wasser verbessern will; an unseren Kursen in Garmisch-Partenkirchen sind Sie bestens aufge- hoben. Die Loisach ist ein ideales Schulgewässer mit Kiesbänken und hervorragendem Besatz: Forellen um die 50 cm und Äschen bis 50 cm sind keine Seltenheit. Wir befischen eine 5 Kilome- ter lange Privastrecke vom Hotel Bavaria, die beidseits bewatbar ist und so genügend Platz für jeden Fliegenfischer bietet. H.R. Hebeisen leitet diesen Kurs persönlich. An seiner Seite stehen zwei erfahrene Fliegenfischer-Instruktoren. ab ¤ 490.– Wochenende in Isny ( DE ) 30. Mai – 2. Juni 2019 20. – 22. September 2019 Im schwäbischen Allgäu befindet sich mit den Flüssen Untere und Obere Argen ein Paradies für Fliegenfischer. In unmittelbarer Nähe zum Terras- sen Hotel Isny durchfliesst das Traumgewässer Untere Argen auf 24 Kilometer die ländliche Gegend in einem naturbelassenen Flussbett und ist mit einer durchschnittlichen Wassertiefe von 80 cm durchgehend bewatbar. Ein exklusives, wunderschönes Forellen- und Äschengewässer. Das 4-Sterne Hotel mit kom fortablen Zimmern und exquisiter Küche macht den Aufenthalt perfekt. Preis für Fischer ab ¤ 445.– Wochenende in Lermoos ( AT ) 20. – 23. Juni 2019– ausgebucht 13. – 15. September 2019 – Klassik & Tenkara Am Fusse der Zugspitze in Österreich wohnen wir im exklusiven Wellness und Lifestyle Hotel Mohr Life Resort mit allen Bequemlichkeiten und Genüssen. Der Fluss Loisach, ausschliesslich für die Gäste des Hotels reserviert, ist in diesem 15 km langen Abschnitt ein wirkliches Eldorado für den passionierten Fliegenfischer. Es handelt sich um eine Catch- & Release-Strecke, gefischt wird ohne Widerhaken und uns erwarten grosse und kräftige Bach- und Regenbogenforellen. Preis für Fischer ab ¤ 480.– Wochenende in Tai di Cadore ( IT) 12. – 16. Juni 2019 Lautlose Fortbewegung und Fische, die sich auf kürzeste Distanz befischen lassen: Spass und Spannung pur! Wer einmal von einem Belly Boat aus gefischt hat, kann sich der Faszina tion dieser Fischerei kaum mehr entziehen. An diesem Wo- chenende in Italien können Sie selber erleben, was den besonderen Reiz des Fliegenfischens vom Belly Boat aus ausmacht. Preis für Fischer ab ¤ 480.– Wochenende in Galtür ( AT ) 20. – 22. September 2019 Auch dieses Jahr führen wir einen Kurs in der tollen Bergwelt von Silvretta durch. In rund 26 Kilometer Fliessgewässern fischen Sie in einer Höhe von 1500 bis 2000 Meter in glasklarsten, reinsten Gebirgsgewässern in intakter Natur und mit Fischen in hervorragender Kon di tion. Wir übernachten im sympathischen Hotel Sabine mit allem Komfort und einer genussvollen Küche mit Spezialitäten aus der Region. Preis für Fischer ab ¤ 385.– Wochenende in Lech am Arlberg ( AT ) 5. – 7. Juli 2019 Inmitten einer aussergewöhnlich schönen Berg- welt auf 1600 Meter Höhe fischen Sie im Lech auf Bachforellen. Unser Kursleiter Ernst Leeger zeigt Ihnen nicht nur, wie Sie die Fische dort fangen, sondern wird Ihnen auch sagen, worauf Sie ach- ten müssen und Sie das Wasser «lesen» lernen. Das 4-Sterne-Hotel hat einen unvergleichlichen Charme mit allem erdenklichen Komfort und hervorragendster Küche. Preis für Fischer ab ¤ 430.– 6 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH PN 218 / 2019 / Winter

KURSE & REISEN 2019 t e r e K u r s e u n d R e i s e n i o n e n : W e i w w w . h e b e i s e n . c h u n d D e t a i i n f o r m a t l Slowenien 26. Mai – 2. Juni 2019 6. – 13. Oktober 2019 Slowenien ist ein echtes Fliegenfischerparadies mit bekannten Flüssen wie der Sava Bohinjka, Soca, Idrijca und vielen mehr. Während unserer gemein- samen Fliegenfischer-Tage befischen wir hauptsächlich einen der wohl besten Flüsse Europas, die Sava Bohinjka, die nur wenige Autominuten vom Städt- chen Bled bzw. von unserer Unterkunft entfernt ist. Im meist klaren Wasser fangen Sie mit der Fliegenrute kämpferische Äschen, Bach- sowie Regenbo- genforellen – die zum Teil eine ungeheure Grösse erreichen. Während dieser Tage werden Sie von unserem Guide betreut: Aco Popov, der die Sava und die Flüsse in der Umgebung seit seiner Kindheit befischt, ist nicht nur ein hervor- ragender Fliegenfischer, sondern auch ein exzellenter Fliegenbinder. ab ¤ 1090.– Camp Tjuonajokk, Schwedisch Lappland 3. – 10. August 2019 Der Kaitum River zählt zu den besten Äschengewässern der Welt und wir garan- tieren Ihnen abwechslungsreichste Fischerei auf kampfstarke Raubäschen, die gut und gerne bis zwei Kilogramm auf die Waage bringen. Auch Forellen lassen sich in den kurzen Sommermonaten fangen, dazu gibt es die Möglichkeit zur Hechtfischerei. Das Camp in Schwedisch-Lappland befindet sich in absoluter Abgeschiedenheit, mitten in der Wildnis und ist nur per Helikopter erreichbar. Wir wohnen in Doppelzimmern im neugebauten Haus und werden nebst der Fischerei die hervorragende Küche geniessen können. ab CHF 3850.– (inkl. Flug und HP) Yukon, Kanada 1. – 16. September 2019 Der Yukon ist ein Paradies für Naturliebhaber: majestätische Berge, riesige Waldgebiete, glasklare, saubere Bäche, Flüsse und Seen. Während 14 Tagen wohnen wir in der Dalton Trail Lodge, die einen hohen Komfort bietet. Forel- len, Äschen, Lake Trout, Namaycush, Hechte, Rotlachse und Silberlachse – im Yukon haben wir alle Möglichkeiten. Wir reisen in der besten Zeit! ab CHF 6650.– (inkl. Flug und HP) ANMELDETALON q Ich melde mich / uns definitiv an für : Preis für Fischer ( Basis DZ ), ab : q Garmisch Frühjahr q Garmisch Herbst q Wochenende Isny q Wochenende Isny ■ Wochenende Lermoos q Wochenende Lermoos Klassik & Tenkara q Wochenende Tai di Cadore q Wochenende Galtür q Wochenende Lech am Arlberg q Slowenien Frühjahr q Slowenien Herbst q Camp Tjuonajokk q Yukon ab ¤ 490.– 9. – 12. Mai 2019 9. – 13. Oktober 2019 ab ¤ 640.– 30. Mai – 2. Juni 2019 ab ¤ 595.– ab ¤ 445.– 20. – 22. Sept. 2019 ab ¤ 480.– 20. – 23. Juni 2019 13. – 15. Sept. 2019 ab ¤ 480.– 12. – 16. Juni 2019 ab ¤ 480.– 20. – 22. Sept. 2019 ab ¤ 385.– 5. – 7. Juli 2019 ab ¤ 430.– 26. Mai – 2. Juni 2019 ab ¤ 1090.– 6. – 13. Oktober 2019 ab ¤ 1090.– 3. – 10. August 2019 1. – 16. September ab CHF 3850.– ab CHF 6650.– ■ ausgebucht Anzahl Personen Name(n) Fischer Name(n) Begleitpersonen Name Strasse PLZ/Ort Telefon E–Mail PN 218 / 2019 / Winter ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH 7

EISFISCHEN CHF 7.90 024 Originalgrösse 70 mm | 026 NEU Stucki Fanatics Slit Tail Extrem weich und sensibel und mit verführerischem Geschmack; ein Top Drop Shot Köder. Farben: 024, 026 | 70 mm | 10 Stk. | CHF 7.90 Keitech Custom Leech Unglaublich bewegliche, gerippte und aromatisierte Egel- imitation, speziell für die Drop Shot Fischerei entwickelt. Und: Auch am Chebu Swing Jig ein absoluter Erfolgsköder. Farben: 305, 426 | 8 cm | 10 Stück | CHF 9.90 CHF 9.90 305 426 CHF 6.90 Originalgrösse 70 mm | 024 032 Stucki Fanatics Commander Mit Lockstoffen und imprägniert mit Salz ist der Commander für Fische unwiderstehlich. Der weiche Gummi, die gerippte Oberfläche und der querstehende Schwanz tun ein Übriges und wirken auch über grössere Distanz. Ein Knüller für die aktive Eisfischerei! Farben: 024, 032 | 75 mm | 8 Stk. | CHF 6.90 Stucki Chebu Tungsten Sinker Auch für die aktive Eisfi- scherei sind die genialen Wunderkugeln perfekt geeignet. Aus Tungsten und damit sehr kompakt und ungiftig. 7 g | 3 Stk. | CHF 7.90 10 g | 2 Stk. | CHF 7.90 14 g | 2 Stk. | CHF 7.90 TIPP: Custom Leech am Cheburashka Swing Jig ﬁschen ! CHF 7.90 Tungsten Drop Shot Weight Die Drop Shot Montage wurde entwickelt, um Gummi- und Naturköder grundnah zu präsentieren; sie ist damit prädestiniert für die Eis- fischerei. 5.3 g | 3 Stk. | CHF 8.90 7.2 g | 3 Stk. | CHF 8.90 10.5 g | 2 Stk. | CHF 8.90 VMC 7119SH Spinshot Der Spinshot Haken rotiert dank der Befestigung am Wirbel um die eigene Achse und ermög- licht so insbesondere gezupft zusätzliche, aufreizende Köder- bewegungen. Gr. 2 | 5 Stk. | CHF 9.90 VMC 7119BN Drop Shot Superscharfer Haken zum Fi- schen mit dem Drop Shot Rig. Gr. 2 | 5 Stk. | CHF 4.50 Tubertini S-59 Hochwertiger, nadelschar- fer Haken passend für die Fischerei mit Chebu Sinkern und Gummiködern. Gr. 2 | 7 Stk. | CHF 5.90 8 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH PN 218 / 2019 / Winter

EISFISCHEN Eisbohrer mit Tasche Starker, robuster Eisbohrer mit super- scharfen, auswechselbaren Klingen. Lieferung inklusive Transporttasche. Bohrlochdurchmesser : 175 mm Maximale Bohrlochtiefe : ca. 120 cm Transportlänge : 80 cm | CHF 159.– Verlängerung : 30 cm | CHF 25.– Ersatzklingen: 2 Stk. | CHF 49.– CHF 159.– Verlängerung CHF 15.80 Berkley Fireline Micro Ice Perfekt für die Eisfischerei. Kein Memory, resistent. Farbe Crystal | 45 m | 0.12 mm | 6.8 kg | CHF 15.80 Stucki Minusgrad Rowdy Vom Stucki Team für die aktive Vertikalfischerei auf Salmo- niden entwickelt! Der starke Carbonblank verfügt über eine schnelle Spitze, so kann perfekt gejigt werden. Das kräftige Rückgrat garantiert einen guten Anhieb und wird problemlos auch mit grossen Fischen fertig. Modell Länge Transportlänge Gewicht CHF Minusgrad Rowdy 90 cm 90 cm 74 g 35.– Stucki Minusgrad Silent Die ideale Eisrute für die passive Vertikalfischerei auf Salmoni- den! Die lange, softe Spitze sorgt für weniger Widerstand beim Biss und verringert das Risiko eines Fischverlustes im Drill. Das kräftige Rückgrat wird auch mit grossen Fischen mühelos fertig. Modell Länge Transportlänge Gewicht CHF Minusgrad Silent 100 cm 100 cm 88 g 29.– Stucki Minusgrad Shorty Ein Schmuckstück von einem Eisrütchen! Und dank der superkurzen Transportlänge lässt sich die Shorty problemlos überall hin mitnehmen.Gut geeignet sowohl für die aktive als auch für die passive Fischerei. Modell Länge Transportlänge Gewicht CHF Minusgrad Shorty 90 cm 36 cm 69 g 29.– CHF 35.– CHF 29.– CHF 29.– Nur solange Vorrat ! CHF 26.– CHF 39.– Eisﬁscherrolle Handy Die kleine, aber feine Stationärrolle zum Eisfischen. Ausgestattet mit 2 Spulen. 0.17 mm - 200 m | CHF 39.– Abu Cardinal 50 FD Eine perfekte, kleine Rolle aus leichtem Graphit mit optimaler Schnurverlegung. Ausgestattet mit Frontbremse, zwei Kugellagern und einem Walzenlager. Fasst 100 m 0.18 mm | CHF 26.– PN 218 / 2019 / Winter ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH 9

TRÜSCHENFISCHEN Fluorocarbon Fluorocarbon ist unter Wasser deutlich weniger sichtbar, als normale monofile Schnur und damit praktisch unsichtbar für Fische. Fluorocarbon ist UV-beständig, chemikalienresistent, nicht absorbierend. Die super weiche Formel gibt dem Köder die perfekte Präsentation und Aktion im Wasser. Model Durchmesser Länge Tragkraft CHF Momoi Hi-Catch Neo Momoi Hi-Catch Neo Momoi Hi-Catch Neo Momoi Hi-Catch Neo Momoi Hi-Catch Neo Momoi Hi-Catch Neo Momoi Hi-Catch Neo Momoi Hi-Catch Neo SavageGear Soft SavageGear Soft SavageGear Soft 0.18 mm 0.20 mm 0.23 mm 0.26mm 0.33 mm 0.37 mm 0.40 mm 0.52 mm 0.60 mm 0.74 mm 0.92 mm 50 m 50 m 50 m 50 m 50 m 50 m 20 m 20 m 20 m 20 m 15 m 2.3 kg 2.7 kg 3.6 kg 4.1 kg 5.4 kg 6.8 kg 9.1 kg 13.6 kg 21.6 kg 28.7 kg 40.5 kg 11.90 11.90 13.90 15.– 15.– 15.– 11.– 15.– 29.– 39.– 43.– Starter Box Trüschenpilker Mit der Trüschenpilker Starter-Box kann's gleich losgehen auf unsere schmackhaften Süsswasserdorsche. Alles, was Sie noch brauchen, sind ein paar fette Tauwürmer; egal ob vom Boot oder vom Ufer aus. Das Set beinhaltet: • 2 x Pilker/Zocker Fluo • 4 x Birnenblei assortiert • 2 x Anti Tangle Boom • 5 x Leuchtkugeln • 10 x Leuchtperlen • 8 x Wirbel • 10 x Haken assortiert • Zubehördose mit 11 Fächern • Montageanleitung CHF 29.90 CHF 29.90 ab CHF 11.90 Kolumne Dominique Lambert Geld kann man nicht essen Es ist doch schizophren: Vertreter der Schweizer Landwirtschaft, in der jährlich über 2000 Tonnen Pestizide in die Umwelt gespritzt werden und die deshalb grösstenteils für das Massensterben un- serer Insekten und damit auch für den Rückgang unserer Fische verantwortlich gemacht werden muss, reichen beim Bund eine Petition ein, dass abgeklärt wird, warum die Insekten aussterben. Der Grund hierfür ist klar: Image-Pflege reinsten Wassers. (Wobei gerade die Aussage «reinsten Was- sers» schon Zynismus in Reinform ist.) Und diese Image-Aufbesserung ist ganz dringend nötig, denn die Schweizer Landwirtschaft befindet sich immer wieder und meiner Meinung nach völlig zu Recht un- ter Beschuss: Noch gar nicht lange ist es her, da hat der «Kassensturz» eindrücklich bewiesen, dass die Schutzzonen zwischen Landwirtschaftsflächen und Gewässern viel zu selten eingehalten werden. Was passiert, wenn Gülle oder Pestizide ins Wasser gelan- gen, ist gerade uns Fischern leider bestens bekannt. Die Kantone als zuständige Aufsichtsorgane aber stehlen sich aus der Verantwortung, drücken sogar ihre Hühneraugen zu, um keinesfalls tätig werden zu müssen. Ich frage mich, wovor die Zuständigen in den Kantonen wohl Angst haben…? Aber nicht «nur» bei den Schutzzonen sind die Bau- ern unter Druck: Seit Jahrzehnten findet ein eigent- liches Massensterben bei Insekten statt. Besonders schlimm wurde es mit den immer wirksameren Gif- ten, die die Chemische Industrie anbietet. Dass solch hochaktive Mittel nicht «nur» Insekten auf dem Feld vernichten, sondern auch dann noch Insekten töten, wenn sie durch Niederschläge weggespült in einem Gewässer landen, versteht sich wohl von selbst. Ent- sprechende wissenschaftliche Untersuchungen in der Schweiz haben teils toxische (!) Werte in kleinen Bächen ergeben, begleitet von sich lethargisch ver- haltenden Bachflohkrebsen sowie Giftrückständen in den Körpern (vor allem den Fortpflanzungsor- ganen) von Flussfischen. Dass dies nicht so weiter gehen kann – und darf – wird langsam aber sicher der Öffentlichkeit bewusst. Zwei Volksinitiativen sind unabhängig voneinander in Bern eingereicht worden, die zum Ziel haben, diese systematische Vergiftung in unserem Land zu stoppen. Eine, die «Trinkwasser- initiative», will die Subvention der Bauern so steu- ern, dass nur noch Landwirte Unterstützungsgelder erhalten, die auf Pestizide verzichten und nur so viel Vieh halten, wie sie selber ohne Futtermittelzukauf sättigen können. Die andere, die «Pestizidinitiative», will synthetische Pestizide gleich ganz verbieten und auch den Import von Nahrungsmitteln, die mit Pesti- ziden hergestellt worden sind. Beide Initiativen werde ich unterstützen, sie anneh- men und in meinem Umfeld für sie weibeln. Meiner Meinung nach haben wir lange genug zugesehen, wie unsere Umwelt, unser Trinkwasser, unsere Flüsse und Seen systematisch mit Pestiziden vergiftet wer- den. Irgendwann muss damit Schluss sein. Dominique Lambert www.dominique-lambert.ch 10 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH PN 218 / 2019 / Winter

TRÜSCHENFISCHEN Die Trüschenfischerei ist eine herrliche Winterbeschäftigung und als Belohnung für die Ausdauer in der Kälte lockt einer der besten unserer Speisefische überhaupt. Hervorragende Trüschenfangplätze sind felsiger und steiniger Seegrund, der steil abfällt. Am Zürichsee finden sich solche Plätze an verschiedensten Stellen. Küsnacht-Goldbach (roter Kamin), das Küsnach- ter Horn (Bachmündung), Herrliberg-Feldmeilen und die Halbinsel Au/Wädenswil sind nur einige der guten Trüschen-Plätze am Zürichsee. Auch am Walensee, am Vierwaldstätter-See und weiteren Seen lassen sich Trüschen fangen. Und solange ausschliesslich mit Naturködern (ohne totes Fischchen) gefischt wird, fällt diese zünf- tige Winterbeschäftigung an vielen Orten unter das Freiangelrecht; es braucht deshalb nicht einmal ein Patent. Januar und Februar bieten im Übrigen beste Chancen auf besonders grosse Exemplare. Bei uns finden Sie alles, was es für eine er- folgreiche Pirsch auf den Süsswasserdorsch braucht. Inklusive stets frischer Lebendköder! CHF 129.– Shimano Baitrunner DL 4000 FB Die DL Baitrunner von Shimano trumpft auf mit hochwertiger Technik und das zu einem äusserst günstigen Preis. Zuverlässigkeit, seidenweicher Lauf und gute Verarbeitung sind Shimano Standard und werden auch von der DL geboten. Ein XT-7 Gehäu- se und Rotor, die Doppelkurbel, 3+1 Kugellager und die kaltgeschmiedete AR-C Aluminium-Spule sind die wich- tigsten Features. Ganz geöffnet läuft die Spule im Baitrunnner Modus mit minimalstem Widerstand! Die Rolle ist ein Traum für die Uferfischerei mit der Hegene, die Trüschenfischerei und natürlich die verschiedensten Arten der Grundfischerei. Modell Gewicht Baitrunner DL 4000 FB 415g Über- setzung 4.8:1 Kapazität CHF 0.30 mm-180 m 129.– Stucki Perfect Feeder Die Perfect Feeder ist mit einem Wurfgewicht bis 120 g und einer Länge von 3.60 m die perfekte Allround Feeder-Rute. Der Einsatzbereich dieser Rute reicht vom Felchenfischen und Trüschenfischen vom Ufer aus bis zum Barbenfischen am Fluss. Das kraftvolle Rückgrat lädt die Rute beim Werfen optimal auf und ermöglicht dadurch grosse Wurfweiten. Die Rute wird mit drei unterschiedlich harten Spitzen geliefert. CHF 129.– Modell Länge TL Teile WG CHF Perfect Feeder 360 cm 126 cm 3+3 -120 g 129.– Anti Tangle Rigide Was gibt es ärgerlicheres als einen Köder am Grund- blei in den Tiefen des Sees vermeintlich zu präsentie- ren und am Ende des Abends dann den eigenen Schn- ursalat zu fangen? Das Anti-Tangle Boom verhindert das Überschlagen des Köders auch bei weiten Würfen. So spüren Sie jeden Biss. Ein Muss zum Trüschen- fischen. Anti Tangle 5 cm ( 3 Stk. ), Birnenblei 30 g ( 3 Stk. ) | CHF 4.90 Anti Tangle 15 cm ( 3 Stk. ), Birnenblei 30 g ( 3 Stk. ) | CHF 4.90 CHF 3.50 ab CHF 2.50 CHF 4.90 CHF 15.– Trüschenpilker Seit der Lancierung haben wir eine ganze Menge dieser Trüschenpilker verkauft. Die Resonanz der Kundschaft ist durchwegs positiv. Selbst bei heiklen Bedingungen verführt die Kombination aus Wurm am Haken, optischem Reiz ( Leuchtkörper ) und den Spinnerblättchen jede Trüsche in der Nähe des Pilkers zum Biss. Erhältlich in zwei Grössen für das Vertikalfischen. 30 g für Wassertiefe bis 35 m | CHF 15.– 44 g für Wassertiefe ab 35 m | CHF 15.– VMC Allround Wurmhaken Dank der kleinen Sporen am Schenkel halten Würmer viel besser an diesen hoch- wertigen, nadelscharfen Haken. Der Köder bleibt so auch bei weiten Würfen sicher am Haken. VMC Allround Wurmhaken 9290BZ (Plättchen) Gr. 2, 4 | 10 Stk. | CHF3.50 VMC Allround Wurmhaken 9291BZ (Öhr) Gr. 2, 4 | 10 Stk. | CHF3.50 Leuchtperlen Der optische Reiz bei der Grund- montage zum Trüschenfischen darf nicht unterschätzt werden. Mit einer Kombination aus den grünen und den auftreibenden Corky-Leuchtperlen wird der Köder auf dem Seegrund wesentlich fängiger präsentiert ! Leuchtperlen ( 20 Stk. ) | CHF 2.50 Leuchtperlen Corky ( 5 Stk. ) | CHF 4.– Leuchtperlen Set ( 20 Stk. grüne, 5 Stk. Corky ) | CHF 6.– PN 218 / 2019 / Winter ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH 11

SEEFORELLEN Seeforelleneröffnung Für viele Seefischerinnen und –fischer ist die Seeforelleneröffnung ein ganz besonderer, heissersehnter Tag. Ob mit der Spinn- oder mit der Fliegenrute vom Ufer aus oder mit dem Boot und der Schleppausrüstung auf dem See, die silbernen Torpedos haben eine fast magische Anziehungskraft. Ein Gewässer, das auch auf viele Auswärtige einen unwiderstehlichen Reiz ausübt, ist der Lac de Joux, mit Saisonstart am 16. Dezember die erste Seeforelleneröffnung in der Schweiz. Sowohl für Spinn- als auch für Fliegenfischer ist der Lac de Joux perfekt geeignet, um den Seeforellen vom Ufer aus nachzustellen. Durch seine flach abfallenden Ufer ist die Watfischerei in weiten Teilen des Sees möglich. Patente sind auf der Internetseite des Kantons Waadt www.vd.ch erhältlich. Es ist ausserdem möglich, eine Tages- oder Wochenkarte im Tourismusbüro in Le Sentier, im Geschäft « Petit Marché » in Le Pont und auf dem Campingplatz « Camping à la ferme » in Les Bioux zu erwerben. Achtung! Das Vallée de Joux zählt zu den kältesten Regionen der Schweiz und der See kann im Winter innerhalb von Tagen zufrieren. Vor der Anfahrt empfiehlt es sich deshalb, noch kurz die Webcam zu konsultieren. www.valleedejoux.roundshot.com Schleppﬁschen auf Seeforellen Neben einer grossen Auswahl an Gerät und Ködern für den Spinnfischer, führen wir auch das komplette Angebot an Ausrüstung für die Schleppfischerei von Glardon-Stucki, dem Spezialisten und Marktführer in Sachen Schlepp- fischen. Hochwertiges, eigens für den jeweiligen Einsatz- zweck konzipiertes Gerät made in Switzerland. Abu Hornet Stinger Plus Spin Die leistungsstarke Hornet Stinger Spin von Abu überzeugt durch ihre hoch- wertigen Komponenten. Das 3M Powerlux 500 Resin-System ermöglicht einen schlanken und ultraleichten Blank, der durch Haltbarkeit, Bruchbe- ständigkeit und Schnelligkeit begeistert. Mit Fuji Rollenhalter für grösseren Komfort, Korkgriff in Premium-Qualität und Fuji K-Ringen mit SiC-Einsätzen. Das Fazit : eine absolut fantastische Spinnrute mit schneller Aktion für anspruchsvolle Fischer! CHF 209.– CHF 239.– Modell Länge TL 742 L 224 cm 116 cm Teile 2-tlg. WG 5-20 g CHF Rollenempfehlung 239.– Stradic 1000 FK HG CAJ CHF 29.90 UIW Originalgrösse 80 mm Jackson Artist 80 S Ein japanischer Jerkbait der Superlative mit einem sehr aggressiven, extrem vielfältigen Laufverhalten. Mit dieser sinkenden Ausführung können Sie auch tiefer stehende Fische erreichen, die mit einem schwebenden Wobbler nicht zu fangen sind. Gejerkt vollführt der Artist unglaubliche Manöver. Nicht nur für Seeforellen unwiderstehlich ! Lieferung beinhaltet montierte Dreihaken. | 8 cm | 8 g | sinkend Farben : CAJ, UIW | CHF 29.90 Shimano Stradic FK HG Die Stradic FK HG, an der ICAST als bestes neues Produkt ausge- zeichnet, begeistert in jeder Beziehung. Dank Hagane-Getriebe und -Gehäuse läuft die Rolle extrem ruhig, ist ausserordentlich belastbar und versieht ihren Dienst äusserst zuverlässig für viele Jahre. Eine High End Rolle zu einem hervorragenden Preis ! Modell Gewicht Stradic 1000 FK HG 195 g Stradic 3000 FK HG CB 230 g Über- setzung 6.0:1 6.0:1 Kapazität CHF 0.18 mm-145 m 209.– 0.25 mm-210 m 209.– CHF 26.90 07 Originalgrösse 80 mm 10 Smith Super Surger 80 Bei 8cm Länge ist der Super Surger mit 17.5 Gramm ein ganz schönes Schwergewicht und entsprechend weit lässt er sich werfen. Twitchen und ein Stop and Go lassen ihn verführe- risch rollen und ausbrechen. Sein Gewicht ermöglicht das gezielte Abfischen auch tiefster Gumpen und tiefer Stillwas- serbereiche und Wasserschichten. Die Lieferung erfolgt ohne Haken. 80 mm | 17.5 g | Sinkend | Farben: 07, 10 | CHF 26.90 12 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH PN 218 / 2019 / Winter

BEKLEIDUNG FELCHENFISCHEN Felcheneröffnung: Nach kurzer Pause geht es wieder los! Neben allem, was an Ausrüstung vom Ufer und vom Boot aus benötigt wird, haben wir auch eine grosse Auswahl an fängigen, perfekt gebundenen Hegenen. Darunter eine Anzahl UV-aktiver Muster, welche die Fische in grosser Tiefe und bei schlechten Lichtverhältnissen gut wahrnehmen. U V ak ti v ! SWISS MADE Handmade speziell für HRH Fishing Hebeisen Hegenenfischen ist der Klassiker unter den Fischereitechniken in der Schweiz. Im Laufe der Jahrzehnte haben sich unglaublich viele und regional unterschiedliche Nymphen-Muster herausgebildet. Und: Unsere Ufer-Hegenen haben einen extra dicken 0.24 mm Stamm für weite Würfe! Die hier vorgestellten Hegenen sind alle UV-aktiv. Hegene AP 15 Hegene AP 16 Gr. 14-0.20 mm | CHF 13.90 Gr. 14-0.20 mm | CHF 13.90 Hegene AP 18 Gr. 14-0.20 mm | CHF 13.90 Hegene AP 20 Gr. 14-0.20 mm | CHF 13.90 Hegene AP 28 Gr. 14-0.20 mm | CHF 14.90 Ufer Gr. 14-0.24 mm | CHF 14.90 Hegene AP 55 Gr. 14-0.20 mm | CHF 15.90 Ufer Gr. 14-0.24 mm | CHF 15.90 Hegene AP 56, Felchen Saibling Gr. 14-0.20 mm | CHF 12.90 Hegene AP 105, Natur Gr. 14-0.20 mm | CHF 15.90 Ufer Gr. 14-0.24 mm | CHF 15.90 Hegene AP 162 Gr. 14-0.20 mm | CHF 15.90 Hegene AP 176 Gr. 14-0.20 mm | CHF 16.90 Ufer Gr. 14-0.24 mm | CHF 16.90 CHF 39.– Hegene AP 200, Silberrücken Gr. 14-0.20 mm | CHF 14.90 Ufer Gr. 14-0.24 mm | CHF 14.90 Hegene AP 204 Gr. 14-0.20 mm | CHF 14.90 Stucki Hegenenbox gross Super praktische Box zum über sichtlichen Aufbewahren von Hegenen und Vorfächern. Enthält 24 Schaumstoff-Aufwinder inklusive Steck nadeln. Masse: 26x21x8 cm | CHF 39.– PN 218 / 2019 / Winter ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH 13

SCHUTZ & PFLEGE Vor der Behandlung: die äussere Schicht ist mit Wasser vollgesogen Nach der Behandlung: schmutzabweisend, das Wasser perlt wieder ab Pﬂege atmungsaktiver Bekleidung Kleidungsstücke und Wathosen mit atmungsaktiven, wasserdichten Membranen wie SympaTex ®, Gore-Tex® und anderen, kann und soll man hin und wieder in der Maschine waschen. Weniger ist in diesem Falle jedoch mehr, das heisst, nicht regelmässig waschen, sondern erst, wenn das Kleidungsstück schmutzig ist. Zu häufiges Waschen führt zu übermässigem, mechanischem Verschleiss. Vor dem Waschen unbedingt das Pflegeetikett beachten, Reissverschlüsse und Klett- verschlüsse schliessen und das Kleidungsstück auf links wenden (Innenseite nach Aussen). Idealerweise wird ein speziell für atmungsaktive Bekleidung konzipiertes Produkt wie Nikwax Tech Wash verwendet, das den besonderen Ansprüchen technischer Funktionskleidung Rechnung trägt. Es ist unbedingt darauf zu achten, dass kein Weichspüler verwendet wird! Wichtig: Nach dem Waschgang gut mit klarem Wasser spülen. Hartnäckige Flecken werden vor dem Waschen am besten schonend mit Gallseife behandelt. Betroffene Stelle vorsichtig einreiben, einwirken lassen und danach wie vorgeschrieben waschen. Vom Hersteller aufgebrachte DWR-Imprägnierungen (« Durable Water Repellent » – dauerhaft wasserabweisend) können unter Umständen nach dem Waschen durch Wärmebehandlung im Wäschtrockner, mit einem Bügeleisen oder mit einem Föhn reaktiviert werden (bitte auf Pflegeetikett nachsehen). Wenn das Wasser auf der äussersten Schicht nicht mehr abperlt, muss diese neu imprägniert werden. Die Imprägnierung wirkt schmutzabweisend und stellt den Abperleffekt und damit die maximale Atmungsfähigkeit des Kleidungsstückes wieder her. Eine mit Wasser vollgesogene, äusserste Schicht behindert die Wasserdampfdurchlässigkeit und damit die Atmungsaktivität. Mit einer Sprühimprägnierung kann das Kleidungsstück gezielt behandelt werden. Nikwax TX.Direct Spray-On erzielt ein sehr gutes, haltbares Ergebnis und gilt als eines der umweltfreundlichsten Imprägniermittel. Wathosen Wenn die Wathose im Salzwasser gebraucht wurde, Hose mit klarem Süsswasser abspülen. Machen Sie es sich zur Gewohnheit, die Hose nach dem Ausziehen immer auf links zu wenden (Innenseite nach aussen) und aufgehängt trocknen zu lassen. So ist sichergestellt, dass auch die nicht wasserdurchlässigen Neopren-Füsslinge trocknen können und sich kein Schimmel bildet. Ist die Hosen innen trocken, wieder wenden, auch aussen trocknen lassen und danach aufgehängt oder aufgerollt – nicht zerknüllen – an einem trockenen, nicht zu warmen Ort aufbewahren. Aufﬁnden und Reparieren von undichten Stellen bei Wathosen: Lecks bei Wathosen lassen sich relativ leicht aufspüren. CHF 18.90 Vorgehen: Hose auf links wenden (Innenseite nach Aussen). Mit einer Sprühflasche, gefüllt mit Isopropanol oder Ethanol aus der Drogerie oder Apotheke, Wathose abschnittsweise deckend einsprühen. Dank des leichtflüchtigen Alkohols zeigen sich Löcher im Material als dunkle Stellen. Je nach Membran-Typ zeichnen sich diese Stellen mehr oder weniger deutlich ab. Tipp: Schlecht zeichnende Stellen sind auf der Aussenseite meist besser sichtbar. Gefun- dene Löcher anzeichnen und mit Stormsure oder einem anderen Kleber auf Polyurethan Basis flicken. Mit Latexhandschuhen lässt sich der Kleber dünn (!) mit dem Finger auftragen. Dabei darf die Stelle durchaus noch alkoholfeucht sein. Hinweis: Isopropanol und Ethanol sind nicht ganz billig, günstigerer Brennsprit funktioniert aber schlecht bis gar nicht. Natürlich kann die Wathose auch mit Wasser gefüllt und Löcher so gefunden werden. Aber Achtung: Hose entweder liegend, am Besten in der Badewanne, füllen oder nur abschnittsweise. Wird zu viel Wasser eingefüllt, wird der Druck auf Nähte und Nahtbänder schnell zu gross und die Hose dadurch beschädigt. CHF 14.90 Nikwax Tech Wash Das perfekte Reinigungsmittel für alle atmungsfähigen High-Tech Stoffe, von der Wathose bis zur Jacke. Es löst den Schmutz, ohne die wasserabweisenden Eigenschaften zu zerstören ! 300 ml | CHF 10.90 CHF 10.90 Nikwax TX.Direct Imprägnierungsspray Nach dem Waschen oder nach längerem Gebrauch sollten Sie atmungsaktive Textilien wieder schüt- zen. Funktioniert auch für Dinge wie Zelte, Rucksäcke usw., welche nicht in die Waschmaschine gehören. Dieser einfach und schnell anzuwendende Spray kann sowohl auf trockenes wie auf nasses Material aufge- sprayt werden. TX.Direct Spray- on 300 ml CHF 18.90 Stormsure Dieser flexible Klebstoff repariert absolut sicher alle Stoffarten, beschichtet oder unbeschichtet, Neopren, Nylon, Leder, PVC, einfach die meisten Kunststoffe und natürlich auch Stiefel und Wathosen, sowie Zelte aus jeglichem Material. Über Nacht trocknen lassen und auch der grösste Riss ist wieder wasserdicht. Ebenso geeignet für Spleissungen (Fliegenschnüre). 3 x Tuben 5 g | CHF 14.90 14 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH PN 218 / 2019 / Winter

Scierra Kenai Hose Hochgelegte Rückenpartie für effizienten Nierenschutz, elastischer Hosenbund, zwei Taschen mit wasser- dichten Reissverschlüssen, zwei Taschen mit Velcro- Verschluss, Knieverstär- kung, verengbar in Knö- chelhöhe durch Velcroband und weitere, ausgereifte Details. Warm, wasserdicht und atmungsaktiv – DIE Outdoorhose mit höchstem Tragekomfort ! Gr. M, L, XL, XXL | CHF 119.– Scierra Kenai Jacke Ausgestattet mit Polarbe- schichtung im Halsbereich, justier- und versenkbarer Kapuze, wasserdichten Reissverschlüssen, zwei Wärmetaschen für die Hän- de, vier Brusttaschen, eine Innentasche, Velcro-Ärmel- verschluss und weiteren, ausgereiften Details. Warm, wasserdicht und atmungs- aktiv - perfekt bei jedem Wetter ! Gr. M, L, XL, XXL | CHF 169.– A k tion ATMUNGSAKTIV & WASSERDICHT CHF 169.– S cie r r a Ke nai S e t B e i K a u f v o n J a c ke u n d H o s e z u s a mm e n g e b e n w i r I h n e n e i n e n R a b a t t v o n ü b e r 2 0% , w i r s c h e n ke n I h n e n C H F 59 .– ! S e t– P r e i s : s t a t t C H F 28 8 .– , n u r CH F 229 .– CHF 119.– CHF 149.– CHF 129.– Vision Kura Jacket Eine fantastische Jacke aus weichem Material und trotz- dem sehr solide. Sie ist 3-lagig aufgebaut, atmungsaktiv und wasserdicht und verfügt über geräumige Brusttaschen auf jeder Seite sowie weiche Handwärmertaschen. Zudem hat sie aussen auch eine sogenannte Napoleontasche mit Reissverschluss. Die Ärmelbündchen sind mit Klettverschluss verstellbar, die 3-Weg-einstellbare Kapuze, die sich bei Nicht- gebrauch im Kragen ( mit Fleecefutter ) einrollen lässt, hält den Kopf trocken und warm. Eine tolle, solide Jacke für alle Outdoor-Aktivitäten. Gr. L, XL, XXL | vorher CHF 199.–, jetzt CHF 149.– Patagonia M's LongSleeve Snap-Dry Shirt Rasch trocknendes, technisches Fischerhemd, das in der Stadt ebenso besticht wie am Wasser. Sein elastisches und strapa- zierfähiges Material mit DWR (durable water repellent) Imprä- gnierung hält Wind und Gischt ab, trocknet im Nu und ist daher für die wechselhaften Bedingungen in der Übergangszeit wie geschaffen. Das elastische Gewebe macht alle Bewegungen mit und garantiert freie Beweglichkeit Die beiden Taschen vorn für Fliegendosen haben Reissverschlüsse mit Zuglaschen. Weitere Ausstattung: Aufhängeschlaufe, Druckknöpfe an Frontöffnung und Bündchen, kleiner Zubehörhalter links an der Brust. Farbe: FGE | Gr. S, M, L, XL, XXL | CHF 129.– PN 218 / 2019 / Winter ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH 15

BEKLEIDUNG Curve | Linsen Brown Aslak | Linsen Brown CHF 59.– Brutal | Linsen Braun Polarisierende Sonnenbrillen Im Schnee und beim Eisfischen ist ein maximaler UV-Schutz ein Muss. Und wer schon mal beim Skifahren bei schlechten Sichtverhältnissen und kaum Kontrasten eine Polbrille mit gelber Tönung getragen hat, wird diese um keinen Preis hergeben! Vision Sonnenbrillen Die topmodischen, polarisierenden Vision Sonnenbrillen bieten 100 % Schutz vor UVA-, UVB- und UVC-Strahlung. Die oberflächenvergüteten Kunststofflinsen sind sehr leicht und unempfindlich gegen Kratzer. Hochwertiger Schutz für Ihre Augen und eine massiv bessere Sicht ins Wasser zu einem sehr günstigen Preis. Und das soll es doch tatsächlich noch Fischerinnen und Fischer geben, die ohne Polbrille ans Wasser gehen! Aslak | Linsen Brown | CHF 59.– Curve | Linsen Brown | CHF 59.– Brutal | Linsen Brown | CHF 59.– Brutal | Linsen Yellow | CHF 59.– Brutal | Linsen Gelb Fischerei-Ausrüstung: Versichern Sie Ihre Fischerei- Ausrüstung zum Neuwert und weltweit gegenb → Diebstahl → plötzliche Beschädigung → Verlieren und Verlegen a b C H F 2 3 . – / J a h r m i t e i n e m S e l b s t b e h a l t : n u r C H F 5 0 . – daniel.plattner@baloise.ch www.baloise.ch http://bit.ly/Fischereiausrüstung 1 0 - 6 3 3 2 16 N ur s ol ang e Vor r at ! CHF 49.– Patagonia R1 Gloves Mit den R1 Handschuhen bleiben die Finger stets warm und beweglich – selbst bei Eiswasser, kaltem Wind und gefrie- rendem Regen. Die dünne, geschmeidige Aussenschicht aus 1.5mm Glattneopren stoppt den Wind und lässt Nässe abper- len. Der perfekte Handschuh für kalte Tage! Gr. L, XL | CHF 49.– ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH PN 218 / 2019 / Winter

BEKLEIDUNG Keeper Bib & Brace Egal, ob Sie den ganzen Tag an einem Bergsee stehen oder bei Eiseskälte stundenlang vom Boot aus auf Seeforellen schleppen, die wasserdichten, atmungsaktiven Keeper Bib & Brace Hosen halten Sie tro- cken und schützen gegen den Wind. Die Hose ist komforta- bel geschnitten, so dass bei Bedarf wärmende Unterschich- ten getragen werden können; die Bib & Brace ist damit zu jeder Jahreszeit einsetz- bar. Hinten und vorne hoch geschnitten, sind Sie auch mit einer kurzen Watjacke perfekt geschützt. Reissverschlüsse und Taschen sind abgedeckt und verhindern zuverlässig ein Verheddern. Knie- und Gesäss- bereich sind zudem zusätzlich mit 3M Thinsulate gegen Kälte isoliert und mit Cordura Nylon verstärkt. Grössen: S, M, L, XL, XXL CHF 149.– CHF 149.– CHF 199.– Ron Thompson Svalbard Neopren Wathose Der beste Wärmeschutz für die kalte Jahreszeit. Diese warme und komfortable Wathose ist aus 4 mm dickem Neopren gefertigt, hat verstärkte Knie- partien und besitzt eine vordere Wärme tasche für die Hände. Der angeschweisste, robuste PVC-Stiefel mit rutschfester Gummisohle ist innen mit 3 mm Neopren ausgelegt, da werden Sie keine kalten Füsse bekom- men. Grössen : M (40 / 41), L (42 / 43), XL (44 / 45), XXL (46 / 47) | CHF 199.– Patagonia M's LW Fjord Flannel Shirt Ein klassisches Flanellhemd für den Alltag! Das Lightweight Fjord Flannel Shirt besteht aus vorgewaschenem Flanell aus 100% bester Bio-Baumwolle, die ohne Chemikalien und Kunstdünger angebaut wird. Das weiche, robuste Knopfhemd mit traditionellem Longsleeve-Design passt zu fast allem. Eine Brusttasche mit Druckknopf-Klappe bietet Platz für den Ausweis. Farbe: ROTG | Gr. S, M, L, XL, XXL | CHF 89.– CHF 89.– PN 218 / 2019 / Winter ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH 17

INTERN Kolumne Thomas Bucher EIN BISSCHEN SPASS MUSS SEIN… …dann ist die Welt voll Sonnenschein… Sommerferien 1986, Roberto Blanco und Co. über- boten sich gegenseitig mit Heile Welt Liedern und glücksgeschwängerten Liebesbekundungen. Damals war kein iPod oder Smartphone, noch nicht mal ein Walkman im Besitz eines 9-jährigen. Somit muss- ten meine Schwester und ich die ganze Dröhnung Schlager auf der zwanzigstündigen Fahrt zu unserem Feriendomizil aushalten. Vorne wurde übrigens un- geniert gepafft und angegurtet waren wir auch nicht, was war das für eine verrückte Welt… Wer hätte gedacht, dass ich über dreissig Jahre später wieder im selben Peugeot 604 (aussen Beige, innen Braun; einfach wunderschön) sitze; wieder nicht angegurtet aber diesmal selber paffend. In Kuba ist das möglich. Wir wollen ins Casa de la Musica, ein bekanntes Live-Musik und Tanzlokal. « Casa de la Musica? No hay problema, diez CUC » meint der Fahrer. Es war wirklich kein Problem und der Preis stimmte auch. Nur eine Kleinigkeit hat er uns ver- schwiegen; das Lokal ist seit über einem Jahr wegen Umbau geschlossen! Unser Fehler, wir haben ja nicht gefragt, ob es offen ist… Aber wir haben wie zwei erwachsene Männer reagiert und haben uns in der nächsten Bar ein paar Mojitos hinter die Binde ge- kippt. Für Musik und Tanz sollen wir ins « Oh la la » gehen, meinte die Dame am Tresen. Irgendwie gab mir dieser Name das Gefühl, dass mir das Ärger mit meiner Frau einhandeln könnte… Doch auch nach dreimaligem Nachfragen blieb sie dabei, dass es sich um ein ganz normales Lokal handle. Sie behielt zum Glück Recht… Fischen wollten wir natürlich auch. Aber Hurricane Michael machte uns da einen gehörigen Strich durch die Rechnung. Genau in den drei Tagen, die wir in der Schweinebucht verbrachten, haben die Ausläufer des Sturms die Insel getroffen ( von wegen die Welt ist voll Sonnenschein ). Drei Meter hohe Wellen und das Meer war trüber als die Augen meines 20-jäh- rigen Katers. An ein Fischen mit der Fliege war nicht zu denken. Auch mit der Spinnrute war es aussichts- los, probiert haben wir es natürlich trotzdem. Den Schweiss auf die Stirn trieben uns dann nicht die harten Drills mit grossen Fischen, sondern die tiefe Stimme die plötzlich hinter uns rief: « Buenas tardes!! ». Als ich in die vier Kalaschnikows starrte, konnte ich eine spontane Darmentleerung gerade noch verhindern. Schneller als sein Maschinenge- wehr beschoss uns der Comandante mit einer Salve Spanisch. « Playa Hiron, Casa Yvette » kam irgendwie aus meinem Mund. Diese Antwort schien ihn zu be- friedigen und die Truppe stieg in den Jeep und war so schnell wieder weg wie sie da war. Ein paar Nachläu- fer und zwei Sanddiver waren der ganze Lohn für all unsere Mühen… « Aeropuerto? No hay problema, diez CUC ». Am letz- ten Tag fuhren wir in einem Lada zum Flughafen nach dem man sich sogar im russischen Hinterland umdre- hen würde. Ich habe mich immer wieder gefragt, wie sie diese Autos in diesem Zustand und Alter am Lau- fen halten… Nun ja, es war wirklich kein Problem und der Preis stimmte auch… Nur eine Kleinigkeit hat uns der Fahrer verschwiegen; es gibt zwei Flughäfen in Havanna. Die Chance war ja immerhin 50:50! Wir hat- ten genügend Zeit und reagierten wie zwei erwachse- ne Männer: wir organisierten Bier und ein Taxi zum anderen Flughafen. Wenn man den Drachen mal ge- ritten ist, haut einen nichts mehr so schnell von den Socken. Und Hey, ein bisschen Spass muss sein… Impressum Auflage: 25'000 Chef Redaktion: H. R. Hebeisen Redaktion & Bildarchiv: Robert Grimm Grafik: huser & kaspar schnelldruck gmbh Ständige Mitarbeiter: Horst Hansen, Michael Lehner, Heidi Hebeisen, Markus Angst Die PETRI NEWS ist die Kundenzeitschrift der Firma Hebeisen. Grösste Auswahl an Fischereigeräten in der ganzen Schweiz sowie umfangreichste und erlesenste Auswahl auf den Gebieten Fliegen fischen und Fliegenbinden. Eigene Fliegenfischer- schule. Ab druck, auch auszugsweise, mit Quellenangabe wird auf Anfrage ge- stattet. Wir bitten um ein Belegsexemplar. Wir akzeptieren folgende Kreditkarten: Versandbedingungen & Daten Unsere Preise gelten: Ab Zürich Schweiz Wir liefern gegen offene Rechnung. Die Portokosten werden nach Grösse und Ge- wicht des Paketes individuell berechnet. Ab CHF 290.– portofrei, ausser Sperrgut- Sendungen CHF 25.– und Express. Onlinebestellungen ab CHF 40.– portofrei! Auswahlsendungen mit Rückgaberecht innert 5 Tagen sind möglich; Ausnahmen: Literatur, Video, Bälge, Kleinverbrauchsar- tikel. Portokosten werden bei Auswahlsen- dungen dem Kunden verrechnet. Ausland Wir liefern gegen Vorauskassa. Es gibt folgende Möglichkeiten: Vorausrechnung Wir schicken Ihnen eine Vorausrechnung mit Zahlschein. Nach Zahlungseingang auf unser Konto erfolgt der Versand. Visa, Euro/Master, American Express Bitte ergänzen Sie Ihre Bestellung mit Ihrem Namen, Adresse und Ihrer Unter- schrift und teilen Sie uns den Namen der Kreditkarte, die Kartennummer, sowie deren Verfalldatum mit. Ab ¤ 100.– Bestellwert verschicken wir portofrei, Sie bezahlen bei Empfang der Ware eventuell anfallende Zollkosten und Mehrwertsteuer, die von Land zu Land verschieden sind. Versandkosten bei Be- stellungen unter ¤ 100.– nach Aufwand. Allgemein: Die Ware wird in der Regel innerhalb von 24 Stunden spediert! Diese reisen auf Gefahr des Kunden. Allgemein Falls ein Paket defekt ankommen sollte, soll die Post bestätigen, nur dann kann Ersatz geleistet werden. Wir behalten uns vor, Ware nur gegen Vorauszahlung zu liefern. Die Waren bleiben bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum. Gerichtsstand ist Zürich. Preisänderungen vorbehalten. Bank und Postkonto Öffnungszeiten Montag bis Freitag: 9.0o bis 12.30 Uhr, 13.30 bis 19.00 Uhr Samstag durchgehend 8.00 bis 16.00 Uhr Adresse HRH Fishing Hebeisen Postfach Schaffhauserstrasse 514 CH-8052 Zürich Telefon +41 (0) 44 301 22 21 Telefax +41 (0) 44 302 06 38 info@hebeisen.ch www.hebeisen.ch www.fliegenfischen.ch Postkonto Schweiz 80-9878-7 , H.R. Hebeisen IBAN: BIC: CH83 0900 0000 8000 9878 7 POFICHBEXXX l e s a B Bankverbindung Schweiz Zürcher Kantonalbank, CH-8052 Zürich CHF-Konto 1119-0398.430 CH48 0070 0111 9003 9843 0 IBAN: BIC: ZKBKCHZZ80A Euro-Konto 1328-0033.596 IBAN: BIC: US$-Konto 1319-00000.884 CH03 0070 0132 8000 3359 6 ZKBKCHZZ80A Bankverbindung Deutschland Deutsche Bank AG, DE-20079 Hamburg BLZ Konto IBAN: BIC: 200 700 24 117580100 DE16 2007 0024 0117 5801 00 DEUTDEDBHAM Bankverbindung Österreich Oberbank, AT-4810 Gmunden BLZ Konto IBAN: BIC: 15060 941-8004/50 AT65 1506 0009 4180 0450 OBKLAT2L 3 A h c i r ü Z - y t i C Zürich Nordring Die Autobahn-Umfahrung führt direkt zu Hebeisen. Von Bern – Basel kommend nicht nach Zürich, sondern Nordring-Flughafen, dann Ausfahrt Seebach wählen, noch zweimal dem Schild Seebach folgen, 1 Minute später sind Sie bei uns. Von Chur, St. Gallen oder Schaffhausen her, immer Richtung Flughafen halten und erst dann, wenn Sie sich zwischen Flughafen oder Bern/Basel entscheiden müssen, wählen Sie Bern/Basel, sind somit wieder auf dem Nord ring und nehmen dann die erste Ausfahrt : Seebach ! 18 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH PN 218 / 2019 / Winter

FLIEGENFISCHEN NEU SAGE Spectrum C Ein grosser Kerndurchmesser, ein gegossener, maschinell bearbeiteter und pulverbe- schichteter Rahmen, eine grosszügig bemessene Spule mit konkavem Kern, eine sanft ansprechende, leistungsfähige Carbon Bremse - SCS Drag - und feine Details wie der CNC gefräste Bremsknopf und Griff und ein modernes Design: Das C Modell im Spectrum Programm liefert Sage Qualität zu einem günstigen Preis. Farbe: Black, Grey Modell Klasse Fassungsvermögen Gewicht CHF Spectrum C 3/4 Spectrum C 5/6 Spectrum C 7/8 3/4 5/6 7/8 WF4 + 100yds/20lb WF6 + 100yds/20lb WF8 + 200yds/20lb 131 g 138 g 177 g 179.– 189.– 199.– ab CHF 179.– SAGE Sealed Carbon System (SCS) Bremse Die von Sage entwickelte fein anspre- chende, konstant und zuverlässig arbei- tende SCS Bremse vermittelt Vertrauen und schützt auch feine Vorfachspitzen vor Überlastung. Sorgfältig abgedichtet, ist das ganze Bremssystem gegen das Eindrin- gen von Wasser, Sand, Schmutz und Salz geschützt. Die Kohlefaser Bremsscheiben ertragen auch wiederholten, hohen Druck ohne nachzulassen und leiten Wärme schadlos ab. SAGE Spectrum LT Die Spectrum LT Grosskern- Fliegenrolle von Sage kombiniert ein ausgeklügeltes Hochleistungs-Bremssystem mit einem ultraleichten, verwindungssteifen Rahmen, das Ganze wie immer verpackt in einem überzeugenden Design. Der grosse, griffige Bremsknopf erlaubt innerhalb einer vollen Umdrehung die Bremseinstellung von ultrafein bis volle Power in 40 Teil- schritten. Kaltgeschmiedetes 6061-T6 Aluminium, hartelo- xiert, abgedichtetes Carbon Bremssystem SCS, konkaver Spulenboden für Stabilität und grosse Schnurkapazität, einfachster Umbau von Links- auf Rechtshand-Betrieb, Nylon Rollentasche. Farbe: Black Spruce Edition ab CHF 399.– Modell Klasse Fassungsvermögen Gewicht CHF Spectrum LT 3/4 Spectrum LT 5/6 Spectrum 7/8 3/4 5/6 7/8 WF-4-F + 100yds/20lbs WF-6-F + 100yds/20lbs WF-8-F + 200yds/20lbs 110 g 120 g 170 g 399.– 399.– 449.– CHF 19.80 NEU US Snip mit Nadel Endlich gibt es ihn wieder, den praktischen und unverwüst- lichen Snip aus gehärtetem Edelstahl, made in the USA. Und der einzige Snip, dessen Nadel zum Öffnen verklebter Flie- genöhre und zum Entwirren von Knoten sicher versenkt ist und bei Gebrauch am Schneiden-Ende ausgefahren werden kann. Sicher, praktisch, gut! CHF 19.80 CHF 39.– NEU Fishpond Arrowhead Retractor Der Fishpond Arrowhead Retractor ist funktional, elegant und hält wichtige Tools genau da, wo sie gebraucht wer- den. Dieser Zinger wird in Kanada aus 60/60 Aluminium für eine lange Lebensdauer handgefertigt. Es verfügt über ein geflochtenes Nylon mit einer Bruchfestigkeit von 60kg. Der eingebaute Karabiner lässt sich fast überall befestigen. Ein unglaublich starkes Tool für jeden Fischer. CHF 39.– PN 218 / 2019 / Winter ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH 19

FLIEGENBINDEN CHF 59.– CHF 59.– Eintagsﬂiegen auf Hochzeitsreise Ein wirkliches Sahnestückchen und eine Liebeserklärung an die Eintags fliegen ist das Buch von Roberto Messori. Und eine wahre Fundgrube sowohl für den Neuling als auch für den gestandenen Fliegenbinder und Fliegenfischer. Auf 208 Seiten, grossartig bebildert mit 600 Fotos, enthält das Buch 49 Nachahmungen von Duns, Spinnern und Spents europä- ischer und nordamerikanischer Eintagsfliegen. Diese werden detailliert vorgestellt und die einzelnen Bindeschritte gut nachvollziehbar mit Fotosequenzen illustriert. Das Buch ist aber viel mehr als ein reines Fliegen bindewerk, es geht auch auf die Wirkung der Fliegen auf die Sinne der Fische ein mit direktem Bezug zum Verhalten am Fischwasser und zu Anbiete-Techniken. Ein schönes Buch, voller Praxis erfahrung aus erster Hand, das in keiner Fliegenbinde-Bibliothek fehlen sollte. 208 Seiten | Deutsch | CHF 59.– NEU Buch CDC Evolution Neben dem Buch von «Monsieur CDC», Marc Petitjean, sicher eines der umfangreichsten und besten Bücher zum Thema. Tolle Makro-Aufnahmen von Insekten und Fliegenmustern, informative Texte, ausführlicher Beschrieb von 49 Fliegen- mustern. 224 Seiten | Englisch | CHF 59.– CHF 75.– CHF 43.50 Praxisbuch Fliegenbinden Einhundert bewährte Fliegen werden hier so gezeigt, dass auch der wenig geübte Fliegenbinder die einzelnen Schritte nachvollziehen kann. Jedem einzelnen Fliegenmuster ist eine gesamte Doppelseite vorbehalten. Besonders praktisch ist die Spiralbindung. So bleibt das Buch zuverlässig in aufgeschla- genem Zustand auf dem Arbeitstisch liegen. Ausgesprochen gelungen ist die Auswahl der einhundert Fliegenmuster. Sie umfasst einerseits klassische, sehr bewährte Muster, anderer- seits auch modernere Entwicklungen, deren Qualität sich aber bereits vielfach bewährt hat. 256 Seiten | CHF 43.50 Entomologie für Fliegenﬁscher, 3. Auﬂage Das Standardwerk über die Insektenwelt aus der Sicht des Fliegenfischers liegt nun in der 3. überarbeiteten Auflage vor. Für den überzeugten Fliegenfischer sind Insekten, künstliche Fliegen und ihre Bindeweisen ein unerschöpfliches Thema. Dieses Buch fasst das Wissen um natürliche Vorbilder und ihre adäquate Nachahmung in Bindetechnik und Anbietetaktik zusammen. Ein Muss für alle, die mit Fliegenrute und Fliege auf Forellen, Lachse und andere Salmoniden fischen wollen. Hardcover, 349 Seiten mit zahlreichen Abbildungen und Tabellen. CHF 75.– 20 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH PN 218 / 2019 / Winter

FLIEGENBINDEN CHF 11.80 NEU Gritty Tungsten Beads Strukturierte Perlen, die Ihren Mustern mehr Tiefe und Textur verleihen. Farben: Grey, Orange, Pink, Red | Grösse: 2.8mm, 3.3mm, 3.8mm 20 Stück | CHF 11.80 CHF 5.90 Tungsten Drop Diese Drops lassen sich bestens im Fliegenkörper verstecken. Farben: Silber | Grössen: 2.3mm, 2.6mm, 3.0mm, 3.5mm 20 Stück | CHF 5.90 CHF 12.– NEU Mangum's UV2 Dragon Tail Flauschig und lang, perfekte Schwänze für grosse Streamer mit effektiver Schlangenaktion. UV aktiv ! Grössen: Micro 10 cm, Mini 15 cm Farben Micro: Black, Olive, White Farben Mini: Black, Fl. Chartreuse, Fl. White, Olive, Tan 5 Stück / CHF 12.– NEU Snowshoe Rabbit Feet Begehrte Schneehasenpfoten, besit- zen eine glänzende und transparente Struktur. Tolles Material für super fängige Nymphen. Natural Cream | CHF 15.– CHF 15.– CHF 5.90 NEU Insta Jig Tungsten Head Tropfenförmige Tungsten-Perlen, bei denen man keinen Jig-Haken verwenden muss, damit die Nymphe mit der Hakenspitze nach oben läuft. Farben: Black, Mottled Brown, Mottled Olive Grösse: 2.8mm, 3.3mm | 10 Stück | CHF 5.90 CHF 9.80 NEU Mottled Tactical Tungsten PLUS Melierte Tungstenperlen, jetzt auch in der geschlitzten Version erhältlich. Farben: HE Brown, Olive | Grösse: 2.8mm, 3.3mm | 20 Stück CHF 9.80 CHF 5.– ab CHF 7.50 NEU Popper Bodies Mit solchen Bodies gebundene Popperfliegen macht ordentlich Rabatz. Farben: Green Chartreuse, White Medium | 8 Stück | CHF 7.50 Large | 6 Stück | CHF 8.50 Fish Skull Living Eyes Unglaublich realistische, holographische Fischaugen. Farben: Fire, Ice Durchmesser: 4mm ( 20 Stk.), 5mm ( 20 Stk.), 6mm ( 20 Stk.), 7mm ( 20 Stk.), 8.5mm ( 16 Stk.), 10mm ( 16 Stk.), 15mm ( 12 Stk.) CHF 5.– PN 218 / 2019 / Winter ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH 21

FLIEGENBINDEN CHF 29.80 NEU Hook Bowl Caddy Perfekt für die Ablage von Spulen, Haken, Perlen, kleinen Werkzeugen etc. Inkl. 3 Holzstäbe | Masse 9 x 15.5 x 3 cm | CHF 29.80 Fishpond Tomahawk Fly Tying Kit Die perfekte Lösung zur Unterbringung Ihres Fliegenbinde- materials. Ob zu Hause oder auf der Reise, die Fishpond Tomahawk Tasche nimmt eine Unmenge an Bindematerial auf, übersichtlich geordnet und jederzeit leicht erreichbar. Mehre- re, stabile Klarsicht-Taschen, Klarsichtrohre für Fadenspulen und sogar ein spezieller Platz für den Bindestock, für alles ist gesorgt. Keine herumfliegenden Federn mehr, keine zeitrau- bende Suche nach Kleinteilen. So macht fliegenbinden Spass ! Masse : 45 x 36 x 15 cm | CHF229.– Zwei gepolsterte Taschen für den Bindestock und Zubehör Merkmale: • Hergestellt aus robustem Ripstop Nylon • Gepolsterte Tragegriffe und Schultergurt • • 8 grosse, durchsichtige Taschen mit Reissverschluss • Grosse, 25 x 40 cm Netztasche mit RV • 4 Klarsichtrohre für Fadenspulen etc. • 2 Kunststoffboxen 11.25 x 22.5 x 2.5 cm für Haken, Goldköpfe etc. • 9 Stück 10 x 15 cm, 6 Stück 12.5 x 17.5 cm und 9 Stück 7.5 x 11.25 cm wiederverschliessbare Kunststofftaschen CHF 37.– NEU Dr. Slick Hair Scissor Tungsten Carbide Klingen aus Tungsten Carbide: langlebig, extrem scharf, äusserst präzis. 115 mm | CHF 37.– CHF 229.– HRH Küche & Keller ENDLICH WIEDER MAL KANINCHEN Im Spätwinter, also in der Zeit vor dem Frühling, sind nicht nur Fondue, Raclette und schwere Eintöpfe auf dem Tisch gefragt. Eines meiner liebsten Essen ist ein butterzarter, feiner Stallhase mit einer rustikalen Po- lenta. Lassen Sie mich abschreiben. Ab meinem eige- nen Buch « Faszination Tafelfreuden » Band I auf Seite 173. Ich gehe allerdings nicht von der Original-Rezep- tur von Alice Vollenweider aus, sondern will Euch das frisierte Rezept präsentieren, damit es auch sicher schon beim ersten Anlauf perfekt gelingt. Backofen auf 170 Grad, evtl. mit Umluft, sonst halt mit Unter-/Oberhitze, gut vorwärmen. Die Portio- nenstücke, nicht nach italienischer Manier in kleine Stücke zerhackt, sondern Hinter- und Vorderbeine im Ganzen, Rücken in 4 Teile, gewaschen und sehr gut abgetrocknet aufs Backblech legen und so 8 Minuten in den Ofen schieben, in der halben Zeit einmal um- drehen, damit etwas Wasser ausdampft. Das Fleisch ist nun leicht milchigweiss. Olivenöl in die Kasserolle geben und dieses bei gutem Feuer (z.B.Stufe 8 von 10) erhitzen, dann die Kaninchenstücke kurz anbraten, damit sie nur ganz leicht anbräunen. Erst jetzt salzen, zwei grosse Rosmarinzweige und ein gutes Glas Weis- sen dazu geben und noch 2 Esslöffel frisches Olivenöl. Deckel drauf und in den Ofen schieben. Timer auf 50 Minuten einstellen. Topf herausnehmen und mal schauen und je nachdem noch etwas Weissen und Olivenöl dazugeben und jetzt erst die ganzen Knoblauchzehen mit der Schale, leicht angequetscht, dazugeben und etwas frischen Pfeffer über die Fleischstücke streuen. Deckel zu und nochmals für 30 Minuten in den Ofen. Danach den Ofen ausschalten und die Kaninchenteile bei leicht ge- öffneter Ofentür noch 10 Minuten nachziehen lassen. Und ich sage Ihnen: Zum ersten Mal essen Sie sogar einen weichen, butterzarten, saftigen Kaninchenrü- cken. Von der Sauce sollte praktisch nichts, nur etwa ein grosser Löffel pro Fleischstück, übrig bleiben. Für mich passt nach wie vor Mais in allen Varianten am besten dazu, am liebsten der ganz grobe, der grad etwa gleichlang auf dem Herd sein soll wie der Chüngel. Mit Hühnerbouillon gekocht und am Schluss etwas Parmesan und ein gutes Stück Frischbutter, noch besser haselnussbraune Butter darunter gezo- gen, schmeckt eine grobe Polenta am besten. Aber wenn Sie lieber einen Risotto dazu haben bitte. Und dann gibt es ja auch noch Menschen, die essen zu ein und allem Kartoffeln. Dazu passen ein Chianti oder Merlot, so guten und so viel es hat. 22 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH PN 218 / 2019 / Winter

FLIEGENBINDE - SHOW FREITAG, 25. UND SAMSTAG 26. JANUAR Öffnungszeiten Freitag, 25. Januar 2019 09.00 – 19.00 Uhr durchgehend Samstag, 26. Januar 2019 09.00 – 16.00 Uhr durchgehend ( Kaffeebar und Laden ab 08.00 Uhr offen ) CHF 398.– Inklusive 3 Bindeköpfe! Mit Aco Popov Unsere Binde-Show ist bereits zur Tradi- tion geworden, die von Bindeguru Aco Popov gezeigten Muster und Bindetech- niken und die verwendeten Materialien sind aber top aktuell. Und auch dieses Mal gibt es interessante Neuheiten zu entdecken. Farbige UV Lacke, Tungsten Perlen in besonderen Farben und ul- traweiche Streamerschwänze sind nur einige der Materialien, mit denen Aco fängige Muster kreiert. Sie haben Pro- bleme mit einem Material, Fragen zur Verwendung oder zu Bindetechniken? Sie möchten sehen, wie ein bestimmtes Muster gebunden wird? Aco Popov geht gerne auf Ihre Fragen und Wünsche ein und setzt die Theorie auch gleich in die Praxis um. Kommen Sie vorbei, lassen Sie sich inspirieren und tauschen Sie sich mit Gleichgesinnten aus. Tubenfliegen-Kopf ( inkl. 5 Tubennadeln ) Standard-Kopf Streamer-Kopf Stonfo Morsetto Transformer Vise Der Transformer Bindestock ist ein High-Tech-Produkt, das sich vom Fliegen-, zum Streamer- und zum Tubenfliegen- Bindestock verwandeln lässt. Dank der Schnellkupplung und den mitgelieferten drei Bindeköpfen ( ! ) ist der Bindestock in Sekunden umgerüstet. Gefertigt aus rostfreiem Edelstahl, rotiert der eingespannte Haken auf einer Drehachse mit zwei Präzisionskugellagern. Eine integrierte Reibungsbremse ermöglicht das Halten des Bindestockes in jeder erdenklichen Position oder vorgegeben Rasten alle 45 Grad. Der Stonfo Morsetto ist in der Höhe verstellbar und verfügt über einen in die Bodenplatte integrierten Werkzeughalter. CHF 398.– PN 218 / 2019 / Winter ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH 23

LETZTES ANGEBOT X XL-Format ! ø 66 cm CHF 69.– nur solange Vorrat ! nur solange Vorrat ! CHF 115.– Wanduhr XXL Schlichtweg eine Hammeruhr! Mit einem Durchmesser von 66cm (!), dem verwitterten Aussehen und dem Metallrahmen ist sie der Blickfang in jedem Zimmer. Die grossen Zahlen und der kontrastreiche Hintergrund machen es sehr leicht, die Zeit abzulesen. Nebst Stil bringt diese grosse Uhr ebenso Funktionalität in Ihre Räumlichkeiten. Durchmesser 66 cm | CHF 115.– Wanduhr Angler's Cove Eine supercoole Wanduhr mit einem Rahmen aus Zinn und mit einem rostbedeckten, verwitterten Aussehen. Macht sich einfach grossartig und ist ein Blickfang in jedem Raum. Das Zifferblatt wird von einem Glas geschützt, das hochwertige, ganggenaue Quartzuhrwerk läuft mit einer AA Batterie (nicht enthalten). Durchmesser: 39 cm | CHF 69.– BESTELLTALON Kundennummer : ( Auf dem Deckblatt ersichtlich ) Ich bestelle zu den bekannten Bedingungen : Anzahl Beschreibung / Farbe / Grösse Ausfüllen und faxen an 044 302 06 38 Wanduhr XXL Wanduhr Angler's Cove Name/Vorname : Strasse : PLZ : Telefon : E–Mail : Ort : Land : Fax : Bitte senden Sie mir kostenlos zur Bestellung : ❏ Petri News Nr. 217 ❏ Fliegenbinder–Katalog ❏ Kurse & Reisen Katalog ❏ Compendium Wurfstile allein CHF 8.– / ¤ 6.– ❏ Compendium Wurfstile zu meiner Bestellung, gratis Die PN 217 und die Kursunterlagen senden wir gratis. Kataloge legen wir jeder Bestellung gerne gratis bei. Wenn Sie jedoch nur Kataloge zugeschickt haben möchten, bitten wir pro Katalog um Zusendung von CHF 5.– in Briefmarken, oder aus dem Ausland ¤ 10.– in bar. Im Laden sind alle Kataloge gratis. Für Ausland : ❏ Bitte schicken Sie mir eine Vorausrechnung Kreditkarte : ❏ American Express ❏ Visa ❏ Euro ❏ Mastercard Karten Nr. : Verfall : Schaffhauserstrasse 514 | CH 8052 Zürich | Switzerland Tel. +41 (0)44 301 22 21 | Fax +41 (0)44 302 06 38 info@hebeisen.ch | hebeisen.ch | ﬂiegenﬁschen.ch Preis CHF 115.– 69.– h c . r a p s a k d n u r e s u h w w w .