Dokument wird geladen
229. Ausgabe • August 2020 Die Kundenzeitung von HRH Fishing Hebeisen Schaffhauserstrasse 514 CH–8052 Zürich Tel. +41 (0)44 301 22 21 Fax +41 (0)44 302 06 38 info@hebeisen.ch www.hebeisen.ch www.fliegenfischen.ch TENKARA BERGSEEFISCHEN FAR & FINE NEU FAVORITE H.R. Hebeisen Jetzt wieder verfügbar! Eine erfrischend simple Art des Fischens. Seite 02 Ein unvergessliches Erlebnis an einem wunderschönen Spätsommer- oder Herbsttag. Seite 08 Genau das Richtige für die feine Fliegen-Fischerei bei Herbstniedrigwasser. Seite 19 Eine junge Top Marke, von der Sie noch viel hören werden. Seite 05 LEATHERMAN SKELETOOL CHF 99.– NEU Leatherman Skeletool Im Leatherman Skeletool mit einem Gewicht von nur 142 Gramm steckt eine Vielzahl von nützlichen Werkzeugen: von der Edelstahl-Kombiklinge über die Zange und den Bithalter bis hin zum abnehmbaren Befestigungsclip und Karabinerhaken/ Kapselheber. Das Skeletool überzeugt ausserdem durch seine ansprechende Optik. Und es ist mit dem grossen Karabiner- haken blitzschnell an Gurt, Rucksackschlaufe oder an der Fischerweste befestigt. Gefertigt ist das super praktische Teil aus 420HC Edelstahl, es verfügt über eine Klingenarretierung und ist mit einer Hand bedienbar. Werkzeuge: Spitzzange, normale Zange, Hartdrahtschneider, Drahtschneider, 420HC Kombimesser, Karabiner | Kapselheber, grosser Bithalter. Klingenlänge 6.6cm | geschlossene Länge 10cm | CHF 99.– Lieber Fischer Eine strube Zeit liegt hinter uns. Und, wer weiss, vielleicht gar noch eine üblere vor uns? Steht die Match Uhr bei 10 Minuten oder ist bereits Halbzeit? Viele meinen es zu wissen, aber keiner weiss es, auch dann nicht, wenn er darüber jede Menge Tinte aufs Blatt fliessen lässt. Immerhin, ruhiger ist es geworden am Himmel, für einige schön, für Betroffene das Gegenteil. Die Angebote für 12.99 Flüge nach Wien und die für 14.99 nach Genua oder weiss ich wohin, sind derzeit verschwunden. Gut so. Man darf zwar der Ansicht sein, dass ein Jeder Anrecht auf Fliegen hat. Aber dann bitte nicht zu denen gehören, welche über Fluglärm und Luftverschmutzung wettern. Und das Wort Klimawandel sollen sie bitte nicht in den Mund nehmen, sonst wird es lächerlich. Über das zu Hause oder Zuhause bleiben schreibe ich diesmal etwas im Leitartikel. Den einen gefällt es, den anderen nicht, es ist halt wie im richtigen Leben. Vieles können wir ja eh nicht ändern. Vielleicht hilft etwas mehr Demut, wer weiss? Jedenfalls allein am heimischen Bächlein stehen, die Vögel zwitschern hören und ab und zu wieder mal einen Rupf verspüren, hilft sicher in dieser Richtung.
TENKARA m o o Z e l p i r T ' ' 7 ' 4 1 - ' 3 1 o t I ' ' ' 6 3 1 o g a m A ' 2 1 a n a w I ' ' 0 1 ' 0 1 e n a H ab CHF 189.– Liefer-Engpass Während dem Lock- Down haben wir leider für eine lange Zeit keine Lieferungen mehr aus den USA erhalten. In der Zwischenzeit sind einige Artikel eingetroffen und wir hoffen, dass sich die Lage allmählich wieder einigermassen normalisiert, so dass wir alle Tenkara Artikel an Lager haben, wenn Sie diese Zeitung lesen. Tenkara Hane 10'10'' Die Hane ist eine superkompakte Rute mit einer Transportlänge von nur 38 cm. Somit passt sie problemlos in einen kleinen Rucksack und ist jederzeit bereit für ein nächstes Abenteuer. Sowohl kleinere Bergforellen als auch grössere Fische lassen sich mit der Hane problemlos drillen. 10'10'' (330 cm) | Transportlänge 38 cm | CHF 189.– Tenkara Iwana 12' Ideal für Fischer, die feine, delikate Würfe machen wollen und kleinere Bäche befischen. Die Verjüngung des Blanks, das ultra-leichte Gewicht und die Spitzenaktion sorgen für tolle Kämpfe, auch wenn ein kleinerer Fisch gehakt wurde. Wenn Sie an Gewässern fischen, bei denen 45 cm Fische Trophäen sind, dann ist die Iwana die richtige. 12' ( 360 cm ) | Transportlänge 52 cm | CHF 198.– Tenkara Amago 13'6'' Längere Ruten haben den Vorteil, dass man eine grössere Re- gion befischen kann. Das breitere Ende des Griffes dient zwei Funktionen : es stellt das Gleichgewicht her und unterstützt die Griffigkeit. Die Aktion der Amago ermöglicht äusserst prä- zise Würfe und mit der Leichtheit macht die Handhabung und das Drillen von Fischen jeglicher Grösse einfach nur Freude. 13'6'' ( 410 cm ) | Transportlänge 53 cm | CHF 209.– Tenkara Ito 13' - 14'7'' Die Ito hat eine spezielle Funktion, denn sie kann sowohl in der Länge von 390 cm als auch 450 cm gefischt werden. Perfekt, wenn man sich den Begebenheiten des Gewässers anpassen muss bzw. eine Killer-Kombination, wenn man sie in Flüssen mit einer langen Schnur und in Bächen mit einer kürzeren Schnur einsetzt. Mit der Ito gelingen Ihnen präzise Würfe und im Drill mit Fischen bis 50 cm macht sie besonders viel Spass. 13' – 14'7'' ( 390 cm – 450 cm ) | Transportlänge 65 cm | CHF 295.– Tenkara Triple Zoom Grossartig : mit einer einzigen, kompakten und superleichten Tenkara-Rute kann man in drei verschiedenen Längen fischen. Somit sind Sie imstande, auf verschiedene Situationen am Bach zu reagieren : fischen Sie in der kurzen Länge, wenn der Bach eher schmal ist oder in der vollen Länge, wenn der Bach wieder breiter wird oder wenn Sie einen Pool speziell befischen möchten. Bei diesen Serien wurde das Versorgen und Auffinden des Schutzstöpsels verbessert, da dieser vielmals verloren ging oder geht. Nach dem Abnehmen können Sie ihn jetzt ganz leicht an der Unterseite der Rute einstöpseln, so geht er garantiert nicht mehr verloren. Tenkara Rhodo Triple Zoom : variable einstellbare Längen : 270 – 297 – 320 cm Transportlänge 53 cm | CHF 275.– Tenkara Sato Triple Zoom : variable einstellbare Längen : 330 – 360 – 390 cm Transportlänge 58 cm | CHF 275.– 2 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH PN 229 / 2020
KOLUMNE HRH WO IST ZU HAUSE ? Etwas vorab; Heidi und ich gehörten privat in den vergangenen Mo- naten zu den Corona- Gewinnern. Wie das in der Zukunft ist, weiss ich nicht, bin ja schliesslich kein Hellseher. Der Flieger aus Du- blin nach Zürich fiel Ende März aus und da zudem im April und Mai nicht nur unser Laden geschlossen blieb, sondern auch alle unsere geplanten Shows und Fliegenfischerkurse, blieben wir halt auch in diesen beiden Monaten in Connemara und erlebten eine herrliche Blüte der Magnolien, Kamelien, aber auch der Rhododendren und Azaleen und fischten ab und zu einige Forellen für unsere Tafel. Nicht nur viele Fischer sind von diesem Sommer enttäuscht, weil sie nicht in das sogenannte Fischer- Paradies fliegen konnten. Andere, ja hoffentlich viele, haben im Gegenzug dafür erkannt, dass man auch bei uns in der Schweiz, in Österreich oder in Deutschland schöne Fischerferien verbringen kann, wer weiss, vielleicht sogar noch schönere, gemütlichere und vor allem auch günstigere. Andeer und Bergün statt Alaska, Urnäsch statt Male- diven, Berner Oberland statt Belize oder das schöne Glarner Land anstelle von Island. Mag ja sein, dass die Anzahl der Trophäen Fotos etwas zurückgegan- gen ist. Aber besteht denn unsere Passion Fischen nicht aus mehr??? Gerade zum Wort mehr haben wir doch enorm viel zu bieten. Nebst wunderbarer Landschaft auch gute Bergbeizen (Chäshöreli, Älplermagarone, Salsiz, dazu ein Veltliner mit Aussicht, wie es sie sonst auf der Welt nur wenig gibt), eine kurze Reisezeit und eben, noch sehr viel mehr. Ich wünsche Ihnen, dass auch Sie zu den Gewinnern gehören. Tenkara All-Included Set In diesem Set ist alles für das Tenkarafischen dabei, inklusive der beiden Schnüre: die traditionelle, geflochtene Tenkara Line und die Level Line aus Flurocarbon, damit Sie die Tenkara Fischerei den Verhältnissen anspassen können. Das Set beinhaltet: 1 x Tenkara Traditional Line 1 x Tenkara Level Line 1 x Tenkara Line and Fly Keeper 1 x Tenkara Fliegen Set Statt CHF 86.–, nur CHF 79.– Tenkara Traditional Line Tenkara Line and Fly Keeper Tenkara Fliegen Set Tenkara Level Line Tenkara Level Line Diese Schnur aus Fluorocarbon wurde speziell für das Tenkarafischen entwickelt. Hohe Sichtbarkeit, wenig Dehnung, das richtige Gewicht und die richtige Steifheit. Damit lässt sich die Fliege über weite Strecken natürlich auf dem Wasser halten. Mit der 20 Meter Spule können Sie verschieden lange Schnüre zuschneiden. Zum Beispiel eine mit einer Länge von 370 cm, eine andere für grössere Gewässer in der Länge von 550 cm usw. 20 m | Orange | CHF 25.– CHF 25.– CHF 15.– Tenkara Line and Fly Keeper Der Tenkara Keeper ist eine Schnurhalter-Lösung, die auch eine integrierte Fliegenbox enthält. Er kann zwei Tenkara- Schnüre aufnehmen oder eine Tenkara-Schnur und das Vorfachmaterial sowie einige Fliegen. Der Keeper verfügt über zwei einmalige Features: das erste ist ein simpler, cleverer Mechanismus zur Schnuraufnahme; das zweite tolle Feature ist ein kleines Fach, das einige Fliegen aufnimmt oder auch den Stopfen der Rute. Eine minimalistische und innovative Lösung! CHF 15.– Tenkara Traditional Line Das ist die traditionelle Tenkara Schnur. Sie ist geflochten, wirft sich leicht und präzise und macht auch die delikateste Präsentation einfach. In jeder Packung hat es eine Anleitung, wie man die Schnur mit dem Rutenendstück verbindet. 11‘ (330 cm) | CHF 29.50 CHF 29.50 Tenkara Fliegen Set Zum Tenkarafischen gehören traditionsgemäss richtige Tenkara-Fliegen. In diesem Set hat es 5 ver- schiedene Muster - Geheim- waffen, die fangen! 5 Stück | CHF 18.– CHF 18.– CHF 29.– Tenkara Vorfach Ganz klar, lange Fliegenvorfächer kommen für Tenkara nicht in Frage. Wir haben ein spezielles Fliegenvorfach konzipiert und es hat sich bestens bewährt. Die 140 cm langen, erstklassigen Stroft-Nylons sind perfekt konisch verjüngt, damit Ihre Fliegen schnell serviert werden können. Wählen Sie zwischen Spitze 0,15 / 0,18 mm. 1 Stück | CHF 8.50 CHF 8.50 Tenkara – the book In diesem Buch wird gezeigt, wie einfach Fliegenfischen sein kann. Dieses Buch ist ein vollständiger Leitfaden für die Techniken, Ausrüstung, die Geschichte und Philosophie des Tenkarafischens. Ein Manifest für die Einfachheit des Fliegenfischens und ein Buch sowohl für den Beginner als auch für den erfahrenen Fischer. Der Buchleser findet QR-Codes, die den Zugriff auf Videos, Podcasts und andere ergänzende Informationen zu den jeweiligen Kapiteln ermöglichen. Dieses Buch enthält das geballte Wissen von Tenkara. 214 Seiten, Englisch | CHF 29.– PN 229 / 2020 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH 3
ULTRA LIGHT SPOON'S Begrenzte Ver fügbarkeit Select Spoon Delta Select Spoon Winner 08 09 03 07 06 MHT DGL YMO 08 09 03 01 02 CGM PRW W035-Ebimiso NTM CHF 12.90 NEU Select Spoon Favorite bietet mit den Select Spoons eine Reihe von äusserst fängigen, leichten und ultraleichten Löffeln aus Messing in hochwertiger Verarbeitung und ausgestattet mit nadelschar- fen Einzelhaken, designed in Japan. Der erratische Lauf mit unregelmässigen Ausbrüchen nach links und rechts und aus- gewählte Farben sind Basis des grossen Erfolges auf Forelle, Egli und Co. Modell Länge WG Farben CHF Select Spoon Gamma Select Spoon Delta Select Spoon Omega Select Spoon Winner 25 mm 30 mm 34 mm 36 mm 2.2 g 2.6 g 2.8 g 3.8 g 4.70 02, 05, 07, 08, 09 01, 02, 03, 08, 09 4.90 4.90 05, 08, 09 03, 06, 07, 08, 09 4.90 ab CHF 4.70 Select Spoon Gamma Select Spoon Omega 08 09 05 07 02 08 09 05 Daiwa Silver Creek ADM Der Daiwa Silver Creek ADM ist ein Top Löffel japanischer Herkunft in hochwertiger Verarbeitung für die leichte und ultraleichte Fischerei auf Forelle, Egli, grosse Alet und viele mehr. Auch in kleinsten Bächen ein Super Köder. Die Lieferung erfolgt mit Einzelhaken ohne Widerhaken. Länge : 26 mm | Gewicht : 2.2 g | Farben : CGM, PRW, NTM, MHT CHF 9.80 Länge : 32 mm | Gewicht : 3.75 g | Farben : NTM, MHT, DGL, YMO CHF 11.– NEU OSP Dolive Shrimp Äusserst erfolgreicher Creature Bait für Texas-, Carolina- und Dropshot- Rigs oder auch am Jigkopf. Die speziell Form mit super beweglichen Anhängseln, der Salzgehalt und die Zugabe von Shrimp- und Squid-Pulver machen den Dolive Shrimp zu einem absoluten Top Köder auf Egli. Grösse 3’’ (7.5 cm). Farben TW107-Green Pumpkin/Chart, TW146 Ebimiso Black, W027-Dark Cinnamon, W035-Ebimiso 8 Stk. | CHF 12.90 Vom kleinen Bach bis zum Bergsee macht die Fischerei mit kleinen, leichten und un- ltraleichten, hochwertigen Löf- feln oder neudeutsch Spoons einen Riesenspass. Ob Forelle, Egli, Saibling oder grosse Alet, Spoons sind unglaublich fängig. Diese Köder sind, an geeig- netem Gerät angeboten, äus- serst vielseitig einsetzbar und lassen sich weit werfen. Eine unkomplizierte, erfolgreiche Spassfischerei der Sonderklas- se mit grossem Suchtpotential! TW146 Ebimiso Black W027-Dark Cinnamon 4 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH PN 229 / 2020
NEU Favorite Spinnruten Wir freuen uns sehr, Ihnen diese wirklich tollen Ruten anbieten zu können. Die Qualität der verwendeten Komponenten, die äusserst saubere Verarbeitung und die perfekten, verwen- dungsspezifischen Aktionen begeistern bei allen Favorite Modellen, ganz unabhängig vom Preis. Hier stellen wir Ihnen zwei Modelle für die ultraleichte Löffelfischerei vor, weitere Favorite Rute für viele Arten der modernen Spinnfische- rei finden Sie bei uns im Laden. SPINNFISCHEN NEU Favorite Arena Vivid Wunderschöne Trout Area Ruten mit der perfekten Aktion für die Fischerei mit ultraleichten Löf- feln/Spoons. Egal, ob am Bergsee, Fluss oder Bach auf Forellen oder an einem Mittellandsee auf Egli, die Fischerei mit diesen leichten, kompakten Ruten und kleinen Ködern macht unheimlich Spass und ist sehr erfolgreich obendrein. Trotz eines moderaten Preises sind die Arena Ruten hochwertig ausgestattet und mit aufwendigen Details versehen. IM24T (Arena Vivid, 96.9g) bzw. IM30T (Arena, 77g) Carbon Blank, dank Mehrlagenstruktur schlank und leicht, SiC K-Type Beringung, Custom Schraubrollenhalter, langsamere, halbparabolische Aktion; die beiden Vivid Modelle unterscheiden sich lediglich im Farbschema. Die Arena Ruten eignen sich neben der Spoonfischerei auch für kleine Spinner und sogar kleinste Wobbler. ab CHF 109.– Modell Arena Vivid Brown 632SUL Arena Vivid Yellow 632SUL Arena 662SUL Länge 192 cm 192 cm 198 cm WG 1-4 g 1-4 g 1-4 g Teile 2-tlg. 2-tlg. 2-tlg. CHF 109.– 109.– 129.– NEU Stucki Silver Dust Spin Die Silver Dust ist eine sehr feine und leichte Rute für die Finesse-Fischerei mit leichten Ködern. Dank der feinen und sensiblen Spitze sind mit kleinen Gewichten weite und präzise Würfe möglich. Mittels des starken Rückgrats lassen sich auch grosse und kampfstarke Fische sicher drillen. Modell Länge Silver Dust Spin 195 195 cm Teile 2-tlg. WG 1-7 g CHF 79.– Rollenempfehlung: Stucki Silver Dust 1000 (Seite 08) CHF 79.– CHF 95.– NEU Okuma Light Range Die von Okuma patentierte UFR Technologie bietet in der Light Range eine beein- druckende Performance. Hochwertige Ausstattung mit einem leichten 24T Carbon Blank, geteiltem EVA Griff, CCS SIN Shooting Beringung, Okuma UFR Technologie und einer stabilen Rutentasche. Super kurze Transportlänge dank Teleskop-Ausfüh- rung mit einer Aktion, die einer Steckrute nicht nachsteht. Modell Länge TL Okuma Light Range 180 180 cm 55 cm WG 1-7 g CHF 95.– Rollenempfehlung: Stucki Silver Dust 1000 (Seite 08) NEU OSP Dolive Craw OSP hat lange experimentiert, um das perfekten Krebsimitat zu schaffen. Bereits in der Absinkphase zeigt der Craw sein unnachahmliches Spiel und nach dem Aufsetzen des Körpers auf dem Grund sinken Antennen und Scheren sehr langsam ab und imitieren so das natürliche Abwehr-Verhalten eines Krebses. Ein super fängiger Gummi, egal ob am Texas-, Carolina- und Dropshot- Rig, am Jigkopf oder Cheburashka angeboten. Grösse 2’’ (5 cm). Farben TW112-Black Blue Cinnamon, W046-Greenpumpkin Magic, W055-Livery Shrimp, 10 Stk. | CHF 12.90 Grösse 3’’ (7.5 cm). Farben TW111-Camo, TW149-Red Craw, W002-Cinnamon Blue Flake 7 Stk. | CHF 12.90 W055 TW112 CHF 12.90 W002 TW149 W046 TW111 PN 229 / 2020 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH 5
NEU Stucki Real Rider Der Real Rider ist ein unglaublich realistischer Soft Bait! Die Form sieht einem heimischen Kleinfisch zum Verwechseln ähnlich und zusammen mit den perfekt gedruckten, detail- lierten Farben ist dieser Köder wirklich kaum mehr von einem echten Fisch zu unterscheiden. Je nach Situation sind aber auch klassische Farben der Schlüssel zum Erfolg, daher ist der Real Rider auch in vier solchen Farben erhältlich! Um für jede Situation, für jedes Gewässer und für (fast) jeden Zielfisch pa- rat zu sein, gibt es den Real Rider sowohl mit Paddelschwanz als auch mit Fischschwanz. Farben: 038, 035, VAJ Paddle Tail Länge 70 mm | 6 Stück | 2 g | CHF 9.90 Länge 120 mm | 4 Stück | 9.9 g | CHF 9.90 Fish Tail Länge 70 mm | 6 Stück | 1.9 g | CHF 9.90 Länge 120 mm | 4 Stück | 9.1 g | CHF 9.90 CHF 9.90 GUMMI & CO. Paddle Tail VAJ 035 Fish Tail 035 VAJ Originalgrössen 038 038 Originalgrösse GMOT COW BBT CHF 6.90 NEU Storm Rip T-Bone Der T-Bone ist 30% leichter als ein normaler Softbait gleicher Grösse. Der T-förmige Querschnitt stabilisiert den Köder selbst bei hoher Einholgeschwindigkeit und der super bewegliche Körper mit 3D Brustflossen und über die ganze Länge verlau- fenden Rippen sorgt für ordentliche Vibrationen. Ein Hecht- gummi der absoluten Extraklasse! Farben BBT, COW, GMOT | Länge 18 cm | 42 g | CHF 6.90 Montagevorschlag: Shirasu Pike Rig, 6.5cm Shirasu Pike Rig Jigkopf mit Schraube und hochwertigem Mustad Drilling am rostfreien Stahldraht. Perfekt für die schonende, sichere Montage von Gummi-Ködern. Bei einem Biss zieht der Fisch den Haken aus dem Köder; der Gummi wird geschont und der Fisch kann sich nicht aushebeln. Pike Rig 6.5cm für Gummifische 13-15cm | 5g, 10g | CHF 5.– CHF 5.– 6 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH PN 229 / 2020
GUMMI & CO. CHF 19.– SavageGear 3D Line Thru Roach Die Gummi Schwale ist absolut lebensecht und läuft hervor- ragend. Ein Schleppköder der Extraklasse und mit 86g auch durchaus noch mit der Spinnrute zu fischen. Das bewährte Line Thru System lässt den Gummi nach dem Anschlag hochrutschen und verhindert zuverlässig, dass sich ein Fisch aushebeln kann. Farben 01, 02 | Länge 18 cm | 86 g | mittelschnell sinkend | CHF 19.– Fire Tiger Burbot 01 02 NEU SavageGear 3D Burbot Grosse Hechte lieben Trüschen! Eine aussergewöhnlich realis- tische Trüschen-Imitation, welche geworfen oder geschleppt werden kann. 3D Details, wie unregelmäßig paddelnde Flossen und die vibrierende Bartel, wurden mit den Laufeigen- schaften perfekt in Einklang gebracht. Auch für träge Hechte einfach unwiderstehlich! Die 3D Burbot kann in der Line Thru Variante gefischt werden, oder, zur Vermeidung von Beschädi- gung des Köders im Drill, am Fixed Clip Release Rig montiert werden. Farben Fire Tiger, Burbot | Länge 25 cm | 75 g | schnell sinkend CHF 23.90 CHF 23.90 CHF 11.50 NEU SavageGear 3D Minnow Popper Dieser Mikro-Popper hat eine absolut fantastische Popping- Aktion und wirft sich, obwohl er sehr leicht ist, extrem gut. Der 3D Minnow Popper zieht die Aufmerksamkeit von so gut wie allen Jägern auf sich und ist sehr vielseitig. Versuchen Sie es nach dem Werfen mit kleinen, twitchenden Zügen bei gesenkter Rute für eine lautere Popping-Aktion oder mit ange- hobener Rutenspitze für eine spritzende Popping-Aktion. Farbe Mirror Ayu | Länge 4.3 cm | 2.6 g | schwimmend | CHF 11.50 CHF 11.50 NEU SavageGear 3D Minnow Pop Walker Kein Popper, kein Walker, der Pop Walker ist beides! Der perfekte «Hybrid» aus Popper und Walk the Dog- Köder. Der Pop Walker kann mit perfekter WTD-Aktion geführt werden oder er kann poppen, wenn er einfach mit gesenkter Rutenspitze geführt wird! Mit leicht angehobener Rutenspitze «walked» der Pop Walker mit poppender und spritzender Aktion. Ein toller Topwater-Köder mit super Weitwurffähigkeit! Durch langsames Twitchen beim Einholen läuft der Pop Walker mit weiter, langsamer WTD-Aktion. Beim schnellen Twitchen zeigt er eine schnelle und scharfe Walk the Dog-Aktion. Mit längeren Zügen und gesenkter Rutenspitze hat er eine klasse Popping-Aktion. Ein Egli Köder der Extraklasse! Wer noch nie mit Poppern auf Egli gefischt hat, sollte es unbedingt einmal probieren. Farbe: Mirror Ayu, Schwimmend. Länge 5.5 cm | 6 g | CHF 11.50 Länge 8.0 cm | 14 g | CHF 11.50 PN 229 / 2020 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH 7
BERGSEEFISCHEN CHF 8.50 Berkley PowerBait Natural Scent Längst kein Geheimtipp mehr, aber immer noch super fängig. Besonders Knoblauch-(Garlic) und Käse-Geschmack haben es den Forellen und anderen Schuppenträgern offensichtlich angetan. Ein Top Köder am Bergsee! Geschmack/Farbe: Cheese Chartreuse, Cheese Fluo Orange, Cheese Light Green, Cheese Sherbet, Garlic Chartreuse, Garlic Rainbow, Garlic Spring Green, Garlic White 1 Dose | CHF 8.50 4 Dosen assortiert | CHF 29.– CHF 9.50 Berkley PowerBait Honey Worm Diese Bienenmaden sind absolute Forellen- und Weissfischmagnete und haben den unverwechselbaren Geruch, mit dem sie viele Fische betören. Farben : Red, White, Yellow | 25 Stück | CHF 9.50 NEU Berkley PowerBait Honey Worm Garlic Die fängigen Bienenmaden jetzt auch mit Knoblauchgeschmack. Ein Hit nicht nur am Bergsee! Farbe: Orange, White, Yellow CHF 9.50 Hotspot Buldo Der Hotspot Buldo ist für die verschiedensten Einsatzge- biete geeignet. Das befüllen und anschliessende ab- schätzen des Gewichts wie bei der bekannten Wasser- kugel entfällt. Dank seiner Bauart liegt er sehr tief im Wasser und ist daher für den Fisch beim Biss kaum spür- bar. Ein kleines Ausgleichs- gewicht sorgt zudem dafür, dass die Sichthilfe immer oben schwimmt. Gewicht : 20 oder 25 Gramm 1 Stück | CHF 5.50 4 Stück assortiert | CHF 18.– Plastikreuse Praktische, unverwüstliche Reuse aus klarem Kunststoff. Unser Tipp : Namaycush Saiblinge können einer toten Elritze, grundnah an einem oder zwei Einzelhaken angeboten, nur sehr schlecht widerstehen. Auch im Wägitalersee! Inhalt: 2 l | Durchmesser: 13 cm CHF 19.90 Schnurstopper Fadenstopper mit Perle zum Abstoppen des Laufzapfens. Fadenstopper tragen auf der Schnur kaum auf und behindern im Gegensatz zu Gummistoppern das Auswerfen nicht, auch wenn tief gefischt wird. Schnurstopper S für Schnur 0.10 bis 0.20 mm Schnurstopper M für Schnur 0.20 bis 0.30 mm Schnurstopper L für Schnur 0.30 bis 0.40 mm CHF 2.50 Teigspirale Damit hält Forellenteig und jeder andere teigartige Köder absolut sicher am Haken. Spirale auf den Haken aufschieben, Teig andrücken, auswerfen, fertig! Perfekt auch für die Fischerei mit der Brotflocke. Teigspirale für Hakengrösse 4-6, 10 Stk. | CHF 3.80 Teigspirale für Hakengrösse 8-12, 10 Stk. | CHF 3.80 Bleisortiment Schrotbleisortiment im praktischen Spender mit Gramm-Angabe auf der Dose. Sortierung: 0.10 g, 0.20 g, 0.25 g, 0.40 g, 0.60 g, 1.0 g Inhalt : 70 g | CHF 4.– Inhalt : 120 g | CFH 5.50 WQ Zapfen Bombarde Distanz Ein klassischer, bebleiter Weitwurfzpafen 10 g, 15 g, 20 g, 30 g | CHF 7.– Discowaggler Für weite Würfe und sensible Bissanzeige. Nicht nur am Bergsee ein toller Schwimmer. Gewichte: 10+3 g, 15+3 g CHF 7.90 VMC Haken geleimt Haken und Vorfach in Top- Qualität. Handgebunden mit feinster Seide. Mit und ohne Widerhaken, 10 Stück pro Packung. CHF 6.50 Balzer Trout Stick Sehr sauber verarbeitete Glasgewichte als Ersatz für Laufblei oder Sbirolino. So gut wie unsichtbar für den Fisch und ungiftig! Gewichte: 3 g, 4 g, 5 g, 7 g, 9 g Pro Stück | CHF 1.90 Vorfachaufwinder Aus Schaumstoff, ideal zur platzsparenden und sicheren Unterbringung von fertigen Montagen. Masse: 14.5x6x1 cm | CHF 2.– 8 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH PN 229 / 2020
BERGSEEFISCHEN ab CHF 109.– Stucki Silver Dust Technisch ausgereift Rolle zu einem hervorragenden Preis. Das präzise Getriebe sorgt zusammen mit den 8 hochwertigen Kugellagern und dem Walzenlager für einen feinen Lauf und eine lange Lebensdauer. Die fein einstellbare und starke Bremse unterstützt Sie im Drill - auch bei kampfstarken Fischen. Dank der etwas höheren Übersetzung von 6.2:1 (Grösse 1000 = 5.2:1) ist die Silver Dust sehr vielseitig einsetzbar. Modell SD1000 FD SD2000 FD SD3000 FD Gewicht Übersetzung Kapazität CHF 195g 235g 240g 5.2:1 6.2:1 6.2:1 0.22/140m 109.– 0.25/150m 119.– 0.28/150m 129.– Bergsee Set für nur CHF 199.– Dank äusserst knapper Kalkulation kommt mit diesen beiden Sets auch der Gelegenheitsfischer zu günstigem Bergseevergnügen. Bergsee Set 1 330cm Rute: Tele XXX Heavy 330, Länge 330 cm, Transportlänge 65 cm, WG 20-60 g | CHF 95.– Rolle: Stucki Silver Dust 3000, 240 g, 6.2:1, 0.28 mm-150 m | CHF 129.– Schnur: Trilene Maxx 300 m, 0.25 mm, 5.7 kg | CHF 11.– Statt CHF 235.– nur CHF 199.– Bergsee Set 2 360cm Rute: Tele XXX Heavy 360, Länge 360 cm, Transportlänge 67 cm, WG 20-60 g | CHF 99.– Rolle: Stucki Silver Dust 3000, 240 g, 6.2:1, 0.28 mm-150 m | CHF 129.– Schnur: Trilene Maxx 300m, 0.25 mm, 5.7 kg | CHF 11.– Statt CHF 239.– nur CHF 199.– NEU Stucki Tele XXX Heavy Die XXX Heavy eignet sich besonders für die Fischerei an Bergseen, wenn mit grossen Zapfen auf weite Distanz gefischt werden soll! Dank ihrer kurzen Transportlänge kann sie auch bei längeren Wanderungen gut verstaut werden. Modell Länge TL WG Tele XXX Heavy 330 Tele XXX Heavy 360 330 cm 65 cm 20-60 g 360 cm 67 cm 20-60 g Rollenempfehlung: Stucki Silver Dust 3000 CHF 95.– 99.– ab CHF 95.– Modell Länge Teile WG Trout Float 360 Trout Float 390 360 cm 3-tlg. 390 cm 3-tlg. 5-25 g 5-25 g Rollenempfehlung: Stucki Silver Dust 3000 CHF 99.– 109.– ab CHF 99.– NEU Stucki Trout Float Die Trout Float ist eine Zapfenrute mit grossen Ringen, das macht sie zur perfekten Rute für die Fluss-Fischerei auf Forel- len und Äschen – dank den grossen Ringen auch an richtig kalten Tagen oder wenn mit dem Laufzapfen tief gefischen werden muss. Ein weiteres ideales Einsatzgebiet ist die Berg- seefischerei, wo die Trout Float unter anderem als Setzrute vom Ufer aus Anwendung findet. Stucki X-Pert Little Bomba Eine kraftvolle und elegante Teleskop-Rute aus hochwertiger Carbonfiber, die der äusserst leichten Rute die nötige Kraft- reserve und eine schnelle Spitzenaktion gibt. Ausgestattet mit rutschfestem Griff, profiliertem Klapprollenhalter und SIC- Ringen für die Verwendung von geflochtenen Schnüren. Eine Bergsee Rute der Extraklasse! ab CHF 149.– Modell Länge Transportlänge WG X-Pert Little Bomba X-Pert Little Bomba 390 cm 120 cm 450 cm 139 cm 10-70 g 10-70 g Rollenempfehlung: Stucki Silver Dust 3000 CHF 149.– 169.– PN 229 / 2020 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH 9
INTERN Kolumne Thomas Bucher «WELCOME TO THE HOTEL CALIFORNIA,… Gefühl. Zudem ist auch Frank mit seiner Familie mit von der Partie und per Zufall ist ein See mit Schwarz- barschvorkommen in der Nähe. Die Konstellation der Familien passt wie die Faust aufs Auge. Jeder findet sein Pendant und Frank ist für mich so etwas wie Daniel Düsentrieb für Phantomias. Immer eine zündende Idee und der Spassfaktor muss gross sein. Mann, ich werde eine Menge zu erzählen haben, wenn ich zurück bin… Jetzt hoffen wir mal, dass das Corona-Virus nicht zu unser aller Hotel California wird und wir uns bald wieder normal bewegen können, um das Verpasste nachzuholen. Ich wünsche Euch allen gute Gesund- heit und haltet die Ohren steif. Ich bin dann mal weg… Unsere Villa mit Pool in der Toskana such a lovely place, such a lovely face.» Wenn das Leben immer nach un- seren Regeln spielen würde, dann würde diese arme Seele, die auf der Durchreise nur etwas Schlaf wollte, wohl nicht bis an ihr Lebensende im Hotel California gefangen sein. Und ich würde morgen in ein Flug- zeug Richtung Seychellen steigen. Noch Mitte Juni haben die Behörden auf den Seychellen kommuni- ziert, dass die Grenze Anfang Juli für gewisse Länder (unter anderem die Schweiz) aufgehen soll. Eine Me- dienmitteilung Ende Juni werde die Details klären… Angespannt wie ein Schliessmuskel bei Durchfall verfolgte ich die Pressekonferenz. Was ich da zu hö- ren bekam, liess mir das Blut in den Adern gefrieren. Die Grenzen werden frühestens im August geöffnet… Ich will mich nicht beklagen, es ging uns allen so in den letzten Monaten. Aber ich vermisse die Salzwas- serfischerei schon sehr und ausserdem habe ich hart für meine Bikinifigur gearbeitet. Für einen Auftritt mit den Chippendales hätte es wohl nicht gereicht, aber ich musste etwas tun. Mein Hang zum Bauchtragen macht sich einfach ganz schlecht im Familienalbum… Ob es vernünftig gewesen wäre auf die Seychellen zu fliegen, kann man diskutieren. Nach ein paar Telefo- naten mit unseren Freunden auf Praslin stellten wir jedenfalls fest, auch im Paradies geht es nicht ohne Geld. Praktisch alle leben auf die eine oder andere Weise vom Tourismus und die Rupien von den Gä- sten fehlen nun in den Portemonnaies. Ok, was für Alternativen gibt es? Ist es überhaupt ver- nünftig, irgendwo hin zu gehen? Wir können jeden- falls unsere Kinder nicht die ganzen Sommerferien einsperren und wenn ich mir so unsere Fallzahlen und die überfüllten Badis anschaue, gibt mir eine abgelegene Villa mit Pool in der Toskana ein gutes Impressum Auflage: 25'000 Redaktion: H. R. Hebeisen Bildarchiv: Robert Grimm Grafik: huser & kaspar schnelldruck gmbh Ständige Mitarbeiter: Horst Hansen, Michael Lehner, Heidi Hebeisen, Markus Angst Die PETRI NEWS ist die Kundenzeitschrift der Firma Hebeisen. Grösste Auswahl an Fischereigeräten in der ganzen Schweiz sowie umfangreichste und erlesenste Auswahl auf den Gebieten Fliegenfischen und Fliegenbinden. Eigene Fliegenfischer- schule. Ab druck, auch auszugsweise, mit Quellenangabe wird auf Anfrage ge- stattet. Wir bitten um ein Belegsexemplar. Wir akzeptieren folgende Kreditkarten: Versandbedingungen & Daten Unsere Preise gelten: Ab Zürich Schweiz Wir liefern gegen offene Rechnung. Die Portokosten werden nach Grösse und Ge- wicht des Paketes individuell berechnet. Ab CHF 290.– portofrei, ausser Sperrgut- Sendungen CHF 25.– und Express. Onlinebestellungen ab CHF 40.– portofrei! Auswahlsendungen mit Rückgaberecht innert 5 Tagen sind möglich; Ausnahmen: Literatur, Video, Bälge, Kleinverbrauchsar- tikel. Portokosten werden bei Auswahlsen- dungen dem Kunden verrechnet. Ausland Wir liefern gegen Vorauskassa. Es gibt folgende Möglichkeiten: Vorausrechnung Wir schicken Ihnen eine Vorausrechnung mit Zahlschein. Nach Zahlungseingang auf unser Konto erfolgt der Versand. Visa, Euro/Master, American Express Bitte ergänzen Sie Ihre Bestellung mit Ihrem Namen, Adresse und Ihrer Unter- schrift und teilen Sie uns den Namen der Kreditkarte, die Kartennummer, sowie deren Verfalldatum mit. Ab ¤ 100.– Bestellwert verschicken wir portofrei, Sie bezahlen bei Empfang der Ware eventuell anfallende Zollkosten und Mehrwertsteuer, die von Land zu Land verschieden sind. Versandkosten bei Be- stellungen unter ¤ 100.– nach Aufwand. Allgemein: Die Ware wird in der Regel innerhalb von 24 Stunden spediert! Diese reisen auf Gefahr des Kunden. Allgemein Falls ein Paket defekt ankommen sollte, soll die Post bestätigen, nur dann kann Ersatz geleistet werden. Wir behalten uns vor, Ware nur gegen Vorauszahlung zu liefern. Die Waren bleiben bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum. Gerichtsstand ist Zürich. Preisänderungen vorbehalten. Bank und Postkonto Öffnungszeiten Montag bis Freitag: 9.0o bis 12.30 Uhr, 13.30 bis 19.00 Uhr Samstag durchgehend 8.00 bis 16.00 Uhr Adresse HRH Fishing Hebeisen Postfach Schaffhauserstrasse 514 CH-8052 Zürich Telefon +41 (0) 44 301 22 21 Telefax +41 (0) 44 302 06 38 info@hebeisen.ch www.hebeisen.ch www.fliegenfischen.ch Postkonto Schweiz 80-9878-7 , H.R. Hebeisen IBAN: BIC: CH83 0900 0000 8000 9878 7 POFICHBEXXX l e s a B Bankverbindung Schweiz Zürcher Kantonalbank, CH-8052 Zürich CHF-Konto 1119-0398.430 CH48 0070 0111 9003 9843 0 IBAN: BIC: ZKBKCHZZ80A Euro-Konto 1328-0033.596 IBAN: BIC: US$-Konto 1319-00000.884 CH03 0070 0132 8000 3359 6 ZKBKCHZZ80A Bankverbindung Deutschland Deutsche Bank AG, DE-20079 Hamburg BLZ Konto IBAN: BIC: 200 700 24 117580100 DE16 2007 0024 0117 5801 00 DEUTDEDBHAM Bankverbindung Österreich Oberbank, AT-4810 Gmunden BLZ Konto IBAN: BIC: 15060 941-8004/50 AT65 1506 0009 4180 0450 OBKLAT2L 3 A h c i r ü Z - y t i C Zürich Nordring Die Autobahn-Umfahrung führt direkt zu Hebeisen. Von Bern – Basel kommend nicht nach Zürich, sondern Nordring-Flughafen, dann Ausfahrt Seebach wählen, noch zweimal dem Schild Seebach folgen, 1 Minute später sind Sie bei uns. Von Chur, St. Gallen oder Schaffhausen her, immer Richtung Flughafen halten und erst dann, wenn Sie sich zwischen Flughafen oder Bern/Basel entscheiden müssen, wählen Sie Bern/Basel, sind somit wieder auf dem Nord ring und nehmen dann die erste Ausfahrt : Seebach ! 10 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH PN 229 / 2020
AUF KARPFEN & CO. Dem passionierten Karpfenfischer braucht man die hochwertigen Dynamite Produkte wohl kaum mehr vorzustellen. Wir haben eine sorgfältig getroffene Auswahl der meistverlangten Futtermischungen und Boillies im Angebot. CHF 12.– Dynamite Grundfutter Swim Stim, 900 g Perfekt für die Carpodromfischerei in hoher Qualität. Niedrig nährende Formel mit Lockstoffen. Amino | CHF 8.– Red Krill | CHF 9.50 Dynamite Boilie Carptec Feste und strukturierte Boilies für Angler, die grosse Mengen hochwertiger Köder ausbringen möchten. Hoher Proteingehalt und hohe Anziehungskraft. Geschmacksrichtungen: Krill & Crayfish, Pineapple & Banana, Scopex, Tutti Frutti 20 mm | 1 kg | CHF 12.– Dynamite Grundfutter Silver X, 1 kg Hergestellt aus süssem Biskuit, Paniermehl und weiteren Attraktoren. Original Bream | CHF 8.– Original Carp | CHF 8.– Original Roach | CHF 8.– Skimmer Mix | CHF 8.– Specimen Super Red | CHF 8.– ab CHF 8.– Dynamite Frenzied Feeder Tiger Nuts, Natural Gebrauchsfertige Tigernüsse, im Glas gekocht, um den natürlichen und anziehenden Zucker für Karpfen zu bewahren. Dose / 830 g / CHF 12.– CHF 12.– Dynamite Monster Tiger Nuts Fluro Pop-Ups Sehr lang schwimmfähige Pop Ups, die auch durchstochen und so wie normal sinkende Boilies angeködert werden können. Weiss | 15 mm | Inhalt: ca. 72 g | CHF 14.– CHF 8.– Dynamite Zig Cloud Mix Eine hoch aktive Mischung zum Angeln in verschiedenen Wasserschichten, hergestellt aus hochwertigem Tigernussmehl. Milky Mix | 2 kg | CHF 18.50 Muddy Mix | 2 kg | CHF 18.50 CHF 14.– CHF 18.50 PN 229 / 2020 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH 11
BILLIGER JAKOB CHF 10.– CHF 26.– CHF 7.– Jackson The Fish Fängiger Gummifisch aus dem Hause Jackson. Dank ausgeprägtem Paddelschwanz kippt The Fish schon bei langsamer Führung aufreizend von links nach rechts. Ein Top Köder auf Hecht und Zander. Farbe Hot Pumpkin. 125 mm | 3 Stk. | vorher CHF 12.–, jetzt CHF 7.– 150 mm | 3 Stk. | vorher CHF 12.–, jetzt CHF 7.– Shakespeare Dreibein Robuster Dreibeinhocker, mit bequemen 60cm Sitzhöhe und dank Aluminiumrahmen 700g leicht. Ausgestattet mit einem verstellbaren Schultergurt und ideal für vielerlei Outdoor- Aktivitäten. Inklusive praktischer Netztasche. CHF 26.– FP Anglermesser Schwimmend 140 mm Allroundmesser aus rostfreiem Stahl mit Säge und Flaschenöffner / Linecutter. Inkl. Kunststoffscheide. CHF 10.– DAM Knife Sharpener Einfacher, zuverlässiger Messerschärfer, mit dem Messer innert weniger Sekunden wieder richtig scharf gemacht werden können. Mit zwei Schleifstufen: die erste für das Anschärfen und die zweite fürs Feintuning. CHF 6.80 CHF 6.80 SavageGear 3D Roach 12.5cm, 35g Kit Dieser Paddelschwanz-Gummi hat das perfekte Profil eines Köderfisches mit einer lebhaften, nervösen Aktion. Ausgestattet mit integriertem, ultrascharfem J-Haken am Rücken und einem Drillingshaken am Bauch. Ein überaus effektiver Köder, einfach in der Anwendung und sehr erfolgreich. 3 Stück, Farben assortiert. Länge 12.5 cm | 35 g | Vorher CHF 18.90, jetzt CHF 13.– CHF 13.– HEBEISEN APPROVED 6 Inkoo Kraut-Hechtlöffel Fängiger, vielfach bewährter Hechtlöffel mit Doppelhaken und Krautschutz. Damit Sie da fischen können, wo die Fischen stehen. assortiert | Länge: 75 mm | 26 g Vorher CHF 45.–, jetzt CHF 19.80 CHF 19.80 SavageGear Simply Savage T-Shirt V-Neck Stylisches, modernes T-Shirt mit V-Ausschnitt. Klassischer Sitz mit kurzen Ärmeln, Ätzdruckverfahren beim Druck für maximalen Komfort, Logo Label am Saum, Wäschehinweise innen aufgedruckt - keine störenden Nähte. Farbe: Orange. Material: 95 % Baumwolle, 5 % Lycra. Grössen S, M, L, XL, XXL Vorher CHF 27.–, jetzt CHF 18.– CHF 18.– 12 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH PN 229 / 2020
BILLIGER JAKOB CHF 24.– CHF 19.80 DAM Base-X Landingnet 200 cm Günstiger Feumer mit zweiteiligem Aluminium-Griff und schnelltrocknendem Netz. Transportlänge 83 cm, stufenlos bis auf 2m verlängerbar. Netzgrösse 60 x 60 cm. CHF 24.– CHF 49.– DAM Eco-Tripod Stabiles und leichtes Tripod mit Teleskop-Funktion, bei der jeder Fuß einzeln auf die gewünschte Höhe verstellt werden kann, um jeder Bodenbeschaffenheit gerecht zu werden. Die Rutenauflage ist für vier Ruten konzipiert. Höhe 80 cm, 2-tlg., Transportlänge 55 cm. CHF 19.80 Abu Cardinal SX Auch die SX aus der legendären Abu Cardinal Familie überzeugt mit Qualität und technischer Finesse zu einem günstigen Preis. Ausstat- tung: 5+1 Kugellager, Gehäuse und Rotor aus leichtem Graphit, Aluminiumspule, Everlast Bügelsystem, Slow Oscillation System für geflochtene Schnur geeignet. Modell Gewicht Übersetzung Kapazität Cardinal SX 20 RD 275 g Cardinal SX 40 RD 302 g 5.1:1 5.1:1 0.25mm-120m 0.30mm-185m CHF 49.– 49.– ab CHF 65.– Mitchell Epic R Tele Travel Elegante Teleskoprute mit kurzer Transportläge und mittelschneller Aktion. Nicht nur am Berg- see in ihrem Element! Schlanker, sensibler 30T Carbon Blank, hochwertige, gebundene Ringe, Soft-Touch Rollenhalter, gediegenes Design. Modell Epic R T-300 Epic R T-360 Länge 300 cm 360 cm Transportlänge WG 75 cm 80 cm 10–30 g 10–30 g CHF 65.– 69.– Billiger Jakob 28./29. August 2020 Unser Billiger Jakob war in den letzten Mona- ten gefragt wie selten und manche Artikel sind ausverkauft. Noch sind aber Ruten, Taschen, Boxen, fängige Köder, Accessoires und manches mehr zu günstigen Preisen vorhanden. Wer jetzt vorbeikommt, dem bietet sich die Gelegenheit, ein Schnäppchen zu machen! Sie kaufen unsere Billiger Jakob Ware wie immer zu günstigen Preisen! Öffnungszeiten Freitag, 28. August: 09.00 – 19.00 Uhr Samstag, 29. August: 09.00 – 16.00 Uhr (Laden offen ab 08.00 Uhr) HRH ist zurück aus Irland und berät Sie persönlich ! PN 229 / 2020 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH 13
SONNENBRILLEN Vision Polarflite Sonnenbrillen Visions Polarflite-Sonnenbrillen umfassen eine Anzahl Brillenfassungen mit Actif-Triacetat-Cellulose-Gläsern. Sie bieten 100% Schutz vor UVA-, UVB- und UVC-Licht und blockieren effektiv sowohl das direkt einfallende als auch das von der Wasseroberfläche reflektierte Streulicht, wodurch die Blendwirkung drastisch reduziert wird. Die Linsen sind mit einer kratzfesten Hardcoat-Oberfläche versehen und weisen alle optischen Eigenschaften auf, die zum Fischen benötigt werden. Ausserdem sie sind sehr leicht und werden mit einem Beutel geliefert. Hergestellt in Frankreich. Alle CHF 59.– Brutal | Linsen Gelb Curve | Linsen Brown CHF 59.– Aslak | Linsen Brown Tipsi | Linsen Amber Brutal | Linsen Braun UL | Linsen Braun Tipsi | Linsen Brown CHF 12.– Vision Brillenband Dieses Brillen-Sicherungsband schützt vor Verlust Ihrer Brille und lässt diese schwimmen, sollte sie Ihnen ins Wasser fallen. Passt an alle Brillengestelle. CHF 12.– UL | Linsen Amber 14 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH PN 229 / 2020
WETTERSCHUTZ CHF 205.– Vision Subzero Hybrid Jacket Eine äusserst leichte und bequeme Isolationsjacke von Vision. Sie lässt sich sogar in eine der beiden vorhandenen Seitentaschen packen und als Reisekissen verwenden. Die leichte 40 Gramm PrimaLoft® Silver Isolierung am Körper bietet ausgezeichnete Wärme und Kompressibilität. Stretchiges Softshell Material an Kapuze, Seiten und Ärmeln sorgt für einen bequemen Sitz der Jacke und trocknet sehr schnell. Grössen: M, L, XL | CHF 205.– CHF 298.– Vision Pupa Jacket Eine tolle Watjacke zu einem super Preis! Die Pupa verfügt über vorgeformte, gebogene Ärmel, damit längere Wurfbewegungen gemacht werden können. Ausgestattet mit wasserfesten YKK-Reis- sverschlüssen und einer geräumigen Kapuze mit 2-Weg-Einstellung. Die Jacke besteht aus einem weichen, 3-lagigen Stoff, der wasser- dicht und atmungsaktiv ist. Die geräumigen Brusttaschen nehmen je zwei Fliegenboxen auf und die Innentasche ist perfekt für kleine- re Gegenstände. Grössen: S, M, L, XL, XXL CHF 298.– Heidis Boudoir ESSEN AUF DER INSEL Die «Quarantäne» auf der Insel stellt doch eine grössere Anforderung an HRH’s Küche. Einiges, ja vieles gibt es hier nicht, aber ich gebe zu, es ist ein Klönen in der äusseren Fettschicht. Trotzdem. Es gibt in Irland kein Kalbfleisch in der Metzgerei. Das heisst, kein Kalbskopf, keine Milken und auch kein zarter Kalbsschwanz. Von Kutteln wollen wir gar nicht reden, also auch keine Tripes au Calvados, keine Zürcher Kuttel mit Kümmel und schon gar keine Busecca. Und Würste! Können Sie vergessen; in dem Buch «Gebrauchsanweisung für Irland» steht: «Würste in Irland sehen aus wie mit Sägemehl gefüllte Präservative und so schmecken sie auch». Hühner kosten «nichts» und schmecken auch so, wenn sie Pech haben sind sie auch noch zäh, ja zäh! Ein ganzes Schweinefilet kostet hier rund 5 Euro!! Aber ist auch nicht mehr wert. HRH peppt die Currysauce massiv auf, damit es nach etwas schmeckt. Kommen wir zum Lamm. Der «kleinste» Gigot wiegt über 3 Kilo, uns kommen fast die Tränen, wenn wir über die Landschaft fahren und jede Menge junger, blökender Lämmlein sehen. Beim Rind gibt es am wenigsten zu klagen. Steaks, Zwiebelrostbraten, ein Roastbeef mit Niedergartemperatur zubereitet, oder auch die Hackblätzli und ein Hackbraten sind ganz fein, jedenfalls so, wie es mein Hauskoch zubereitet. Nun bleiben noch die Fische und die Meeresfrüchte. Da sind wir natürlich aller bestens bedient. Der tägliche Fang kommt auf die Theke und es ist dem Kunden überlassen was er für sich wählt, vom Dorsch über den Sole, Turbotin, Petersfisch, den Boudroie gibt es immer fast alles im täglichen Angebot. Im Frühsommer gibt es frischen Hummer zu fairsten Preisen und ab August sind auch die Muscheln schmackhaft und billig. Eine wahre Freude, aber mehr als zweimal Fisch die Woche – nun ja manchmal doch, wenn der HRH frische Forellen aus dem Haussee bringt, was er gerne und halt oft tut. Blau, gebraten, geräucht, Mousse etc. Zudem; nun komme ich zum Zug, denn ich bin die Hausbäckerin und so gibt es ab und zu auch mal feine Fleischweggen aus Resten und beide mögen wir sämtliche Wähen, besonders die mit Äpfeln und Birnen. Auch ein Käsekuchen oder eine Quiche in diversen Varianten bringt die nötige Abwechslung. Letzte Woche hat der HRH eine ganze Ente an einer Orangensauce gebraten, wir assen grad die Schenkel und er die knusprigen Flügel dazu. Aus den Brüsten und dem ganzen Rest rundherum zauberte er eine feine Ententerrine, die es am Sonntag gab. Übrigens mit einem Zürichsee-Wein. Den Lattenberger Gamay x Reichensteiner 2015 von Werner Hohl aus Stäfa, vielleicht einer der feinsten Weine der Welt! Man sieht, wenn in der Küche ein kreativer Geist herrscht – und das tut er bei uns – kann man auch mit gewissen Einschränkungen im Angebot gut leben, besonders dann, wenn der Koch auch noch die hausgemachten Ferlin Ravioli drauf hat. Das Wort Klönen am Anfang dürfen Sie ruhig überlesen. PN 229 / 2020 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH 15
PATAGONIA Patagonia River Salt Jacket Wetterschutz in höchster Qualität, so wie man sich das von Patagonia eben gewohnt ist. Das River Salt Jacket ist Salzgischt, Strapazen und stürmischem Wind gewachsen. Dank dem extra-soliden, 4-lagigen H2No Performance Standard Wathosen-Material aus 207g/m2 Gewebe mit DWR (Durable Water Repellent) Imprägnierung ist es die robusteste, wasserdampfdurchlässige Fischerjacke auf dem Markt. Der wasserabweisende, rostfreie YKK Front-Reissverschluss und die wasserdichten, verstellbaren Bündchen halten auch sturmgepeitschten Regen ab. Drei grosse Fronttaschen mit wasserabweisenden RVs bieten Platz für Fliegenbehälter und sind anliegend geschnitten, damit sich die Fliegenschnur nicht verfängt. Farbe: Forge Grey | Gr. S, M, L, XL CHF 399.– CHF 399.– Die robusteste Jacke auf dem Markt! Patagonia Danner Foot Tractor Der Foot Tractor glänzt mit bisher nicht gekannter, hochwertiger Ausstattung: Vibram® Idrogrip Profilsohle ohne und mit Aluminium Platten (funktionieren wirklich tadellos), wasserbeständiges, vollnarbiges und salzwassertaugliches(!) Leder, superrobustes 1000-Denier Nylongewebe, eine optimierte Schnürung und eine vernähte Sohle, die im Bedarfsfall problemlos ersetzt werden kann. Dank beidseitiger Perforation fliesst Wasser schnell ab und der Verzicht auf die Verwendung von Schaumstoffen beschleunigt das Trocknen der Schuhe. Grössen: 42 (9), 43 (10), 44 (11), 45 (12), 46 (13) Foot Tractor Sticky | CHF 649.– Foot Tractor Alu Bar | CHF 699.– Foot Tractor Sticky Foot Tractor Alu Bar ab CHF 649.– 16 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH PN 229 / 2020
PATAGONIA Patagonia M’s Swiftcurrent Expedition Die solide und umfassend ausgestattete Wathose wurde für beste Passform, freie Beweglichkeit und lange Haltbarkeit entwickelt. Sie hat regulierbare Träger mit Blitzschnallen, um zwischen Brust- und Taillenhöhe zu variieren. Zur Ausstattung zählen eine wasserdichte Innentasche, Handwärmtaschen mit Reissverschluss-Abdeckung und anatomische Booties. Die Patagonia Swiftcurrent Expedition Wathosen sind von A bis Z für alle Einsätze am Fischwasser konzipiert und werden jeden Fliegenfischer zu 100% begeistern! Begrenzte Ver fügbarkeit CHF 899.– CHF 599.– Swiftcurrent Expedition SRM, MRL, LRM | CHF 799.– CHF 799.– Swiftcurrent Expedition Zip SRM, MRL, LRM | CHF 899.– Patagonia Danner River Salt Leichter als sein Bruder, der Foot Tractor, und damit prädestiniert für lange Anmärsche zum Fischwasser und für die Flats-Fischerei. Der River Salt bietet exzellente Performance und Haltbarkeit sowohl im Süss- als auch im Salzwasser. Ausstattung: Vibram® Megagrip Sohle für sicheren Halt auf verschiedensten Unter- gründen, wasserbeständiges, vollnar- biges und salzwassertaugliches(!) Leder, superrobustes 1000-Denier Nylongewebe, eine optimierte Schnürung und eine ver- nähte Sohle, die im Bedarfsfall problem- los ersetzt werden kann. Dank beidsei- tiger Perforation fliesst Wasser schnell ab und der Verzicht auf die Verwendung von Schaumstoffen beschleunigt das Trock- nen der Schuhe. Grössen: 42 (9), 43 (10), 44 (11), 45 (12), 46 (13) CHF 599.– PN 229 / 2020 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH 17
KURSE & REISEN IM HERBST Garmisch-Partenkirchen ( DE ) 14. – 18. Oktober 2020 Egal ob Sie Einsteiger sind oder ein Fliegenfischer, welcher sich wurftechnisch oder taktisch am Wasser verbessern will; an unseren Kursen in Garmisch-Partenkirchen sind Sie bestens aufgehoben. Die Loisach ist ein ideales Schulgewässer mit Kiesbänken und hervorragendem Besatz: Forellen um die 50 cm und Äschen bis 50 cm sind keine Seltenheit. Wir befischen eine 5 Kilometer lange Privastrecke vom Hotel Bavaria, die beidseits bewatbar ist und so genügend Platz für jeden Fliegenfischer bietet. H.R. Hebeisen leitet diesen Kurs persönlich. An seiner Seite stehen zwei erfahrene Fliegenfischer-Instruktoren. Preis für Fischer ab ¤ 460.– Fliegenfischen auf Egli & Hecht Samstag, 3. Oktober 2020 Fliegenfischen im Stillwasser auf Egli und Hecht wird immer populärer. Und dies mit gutem Grund. Erstens macht die Fischerei grossen Spass und zweitens ist es eine der fängigsten Methoden auf die Räuber in unseren Seen überhaupt. An unserem Kurs auf dem Greifensee lernen Sie Methoden, geeignete Schnüre, die verschiedenen Vorfächer und Fliegen kennen und können danach selbst erfolgreich fischen. Grundkenntnisse im Fliegenfischen sind vorausgesetzt. Dauer pro Block | 1,5 Stunden Max. 8 Teilnehmer | CHF 90.– Fliegenfischerkurs Zürich 31. 08. / 1. / 7. / 8. September 2020 An vier Abenden lernen Sie die mühelose Wurftechnik der Idealer Kurs für Beginner, optimal auch als Einstieg für die Teilnahme an einem Kurs in Garmisch. Sie lernen an vier Abenden die mühelose Wurftechnik der Hebeisen Fliegenfischerschule, die Grundwürfe, Backhand, Sidecast, Rollwurf und andere. Dazu Einführung in die Taktik, sowie Knoten- und Materialkunde. Mit Zertifikat. 18.00 – 20.00 Uhr | CHF 250.– Wochenende in Lermoos ( AT ) 11. – 13. September 2020 – Klassik & Tenkara Am Fusse der Zugspitze in Österreich wohnen wir im exklusiven Wellness und Lifestyle Hotel Mohr Life Resort mit allen Bequemlichkeiten und Genüssen. Der Fluss Loisach, ausschliesslich für die Gäste des Hotels reserviert, ist in diesem 15 km langen Abschnitt ein wirkliches Eldorado für den passionierten Fliegenfischer. Es handelt sich um eine Catch- & Release-Strecke, gefischt wird ohne Widerhaken und uns erwarten grosse und kräftige Bach- und Regenbogenforellen. Preis für Fischer ab ¤ 615.– Bosnien 20. – 27. September 2020 Die Flüsse Ribnik, Sana, Pliva und Janj in Bosnien bieten wohl die beste Äschenfischerei überhaupt in ganz Europa. Die Gewässer sind sauber, die Insektenwelt intakt und die Wassertemperatur steigt auch im Hochsommer nie über 10 Grad; das sind perfekte Bedingungen für die wilden Bachforellen und Äschen, die sich im glasklaren Wasser tummeln. Die Fischerei auf die sehr vorsichtigen Fische kann eine Herausforderung sein. Kleine und kleinste Trockenfliegen und Nymphen an einer Vorfachspitze in 0.12mm oder sogar in 0.10mm bringen hier den Erfolg und nicht selten fängt man Fische in beachtlichen Grössen. Es erwartet Sie eine tolle Woche in einer schönen Lodge an traumhafter Lage direkt am Fluss und mit Aco Popov als Guide, der Sie persönlich und individuell betreut. Preis für Fischer ¤ 1240.– Slowenien 18. – 25. Oktober 2020 Slowenien ist ein echtes Fliegenfischerparadies mit bekannten Flüssen wie der Sava Bohinjka, Soca, Idrijca und vielen mehr. Während unserer gemeinsamen Fliegenfischer-Tage befischen wir hauptsächlich einen der wohl besten Flüsse Europas, die Sava Bohinjka, die nur wenige Autominuten vom Städtchen Bled bzw. von unserer Unterkunft entfernt ist. Im meist klaren Wasser fangen Sie mit der Fliegenrute kämpferische Äschen, Bach- sowie Regenbogenforellen – die zum Teil eine ungeheure Grösse erreichen. Während dieser Tage werden Sie von unserem Guide betreut: Aco Popov, der die Sava und die Flüsse in der Umgebung seit seiner Kindheit befischt, ist nicht nur ein hervorragender Fliegenfischer, sondern auch ein exzellenter Fliegenbinder. Preis für Fischer ¤ 1110.– Eglifischen Basic Sonntag, 6. September 2020 Samstag, 10. Oktober 2020 Lernen Sie von unseren Experten, mit welcher Methode man je nach Situation die Eglis fängt. Wir zeigen Ihnen praktisch verschiedene Montagen und werden Sie am Wasser mit allen Tipps und Tricks versorgen. Für diesen Kurs benötigen Sie das Patent für den Zürichsee. 08.00 – 12.00 Uhr Max. 12 Teilnehmer | CHF 65.– Trüschenfischen Samstag, 7. November 2020 Erneut können wir Ihnen in diesem Jahr ein tolles Fischererlebnis anbieten ; fischen Sie zusammen mit unseren Experten auf Trüschen. Wir zeigen Ihnen am Walensee, mit welcher Technik Sie diese geheimnisvollen und sehr schmackhaften Tiefseeräuber fangen können. Dauer 16.00 – ca. 20.00 Uhr | CHF 65.– Fliegenbinden für Beginner Samstag, 7. + 14. November 2020 In unserem Bindekurs haben wir die zu erlernenden Techniken und Fliegenmuster so abgestimmt, dass ein Beginner nach diesem Kurs ca. 90 % aller herkömmlichen Fliegen binden kann. Werkzeuge, Bindestock, Materialien und Imbiss sind inbegriffen. 2 x 4 Stunden | 10.00 – 14.30 Uhr | CHF 220.– Fliegenbinden für Fortgeschrittene Samstag, 21. November 2020 Wir zeigen Ihnen die modernsten Bindetechniken. Idealer Fortsetzungskurs für die Teilnehmer des Beginnerkurses. Werkzeuge, Bindestock, Materialien und Imbiss sind inbegriffen. 1 x 4 Stunden | 10.00 – 14.30 Uhr | CHF 120.– Fliegenfischen auf Äschen Samstag, 26. September 2020 Bei der Äschenfischerei geht es vor allem um die richtige Präsentation der Trockenfliege oder der Nymphe. Und diese ist delikat. Microdregging der Fliege, zu kurze Drift oder ein nicht gänzlich entfettetes Vorfach ; nur schon einer dieser Fehler reicht, und die Bisse bleiben aus. An unserem Kurs am Linthkanal zeigen wir Ihnen die delikate Fischerei auf Äschen mit der Fliege. 09.00 – 13.00 Uhr | CHF 90.– 18 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH PN 229 / 2020
FLIEGENFISCHEN CHF 398.– HRH Signature Flyrod Far & Fine Die Far & Fine ist mit Schnurklasse 3/4 die perfekte Ergänzung zur HRH Signature Universal 5/6. Mit einer wunderschönen, von HRH persönlich feingetunten Aktion, einem hochwertigen Blank aus koreanischem Carbon und ihren edlen Komponenten ist die Far & Fine ein feines Werkzeug und eine Augenweide dazu. Delikate Präsentationen, keinerlei Kraftaufwand für einen langen, unbeschwerten Tag am Wasser, mehr als genug Reserve für den Drill starker Fische? Unsere Far & Fine ist dafür perfekt! Ungeschliffener Blank, 19cm (!) langer Zigarrengriff, Ersatzspitze inbegriffen! CHF 398.– Modell Länge TL Teile Gewicht Klasse Far & Fine 8‘-244 cm 65 cm 4-tlg. 76 g 3/4 Far & Fine Kombo Rute, Rolle, Schnur und Back ing: • HRH Sig nature Far & F ine | CHF 398.– • Vosseler A ir One HRH | CHF 195 .– • Rio Elite Perception | CHF 129.– • Back ing | CHF 16.– Stat t Total CHF 7 38.–, nur CHF 585.– • Mit nur 76 Gr amm eine der leichtesten F liegenr uten auf dem Mar k t ! Inklusive Er sat zspit ze ! • • 19 cm langer Zig ar reng r if f ! Vorbestellung, Lieferung Anfang September Unsere erste Serie ist seit längerem komplett ausverkauft und viele Fliegenfischer sehnen sich nach der zweiten Auflage! Wir sollten eine neue Lieferung Anfang September erhalten. Sie haben jetzt die Gelegenheit, sich eine dieser Ruten zu sichern. CHF 195.– NEU Rio Elite Perception Eine tolle Allroundschnur mit einem etwas kürzeren, 11 m langen Kopf. Ob auf kurze Distanz oder auch auf grössere Entfernung, ob Überkopf- oder Rollwurf, mit der Perception lassen sich Ihre Fliegen mühelos präsentieren. Die Schnurklasse 3 passt perfekt auf unsere HRH Signature Far & Fine. WF-3-F | CHF 129.– CHF 129.– Vosseler Air One HRH Ultraleicht, CNC gefräst und zum Schutz vor den Elementen harteloxiert. Ein fein laufender Klicker, bekannt aus den Vosseler RC Rollen, verhindert das Überlaufen der Spule zuverlässig und ersetzt die Bremse. Bei Bedarf kann dank des offenen Spulenrandes der Fisch im Drill mit der Handflächen zusätzlich kontrolliert werden. Auch für unsere HRH Signature Far & Fine ist die Air One HRH der ideale Partner. Wunderbar ausgewogen liegen Rute und Rolle in der Hand und äusserst attraktiv ist die Paarung obendrein. Farbe: Schwarz-Silber | Kl. 3/4/5 | 89 g | CHF 195.– PN 229 / 2020 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH 19
FLIEGENFISCHEN CHF 119.– McLean Klappfeumer Automatic Swing Ein innovativer, perfekter Feumer nicht nur für Fliegenfischer ! Leicht mit einer Hand zu bedienen, fährt auf Knopfdruck automatisch auf doppelte Grifflänge aus. Dank Aluminium leicht und robust. Das gummierte Netzma- terial schont den Fisch und verhindert das Verhaken von Fliegen und Ködern. Mit Clip zur Befestigung am Gürtel. Länge zusammengeklappt : 54 cm Länge offen : 98 cm Länge ausgefahren : 125 cm Netzdurchmesser : 40 cm | CHF 109.– CHF 109.– McLean Watfeumer mit Waage Der Watfeumer schlechthin, wenn Sie auch mit grösseren Fischen rechnen müssen. Das gummierte Netzmaterial schont den Fisch, verhindert das Verhaken von Fliegen und Ködern und ist geruchs- neutral. Und mit der im Griff eingebauten Federzugwaage bis 6.5 kg lässt sich der Fang sekundenschnell und auf 100 Gramm genau wägen. Länge: 63 cm | Netzöffnung: 43 x 33 cm | CHF 119.– HRH Küche & Keller FRÜHLINGS ODER HERBSTMARKT ? ja Unter den Köchen gibt es klar eine geteilte Meinung, was denn besser ist für die feine, kreative Küche, der Frühling oder der Herbst. Jahrelang war ich auf der Frühlingsseite und bin dann mit der Zeit eher auf den Herbst gekommen, weil der eine noch breitere Vielfalt in Sachen Köstlichkeiten für die Küche bietet. Seit ich regelmässig Tiziano Marinello’s Marktbericht im Facebook lese, verstehe ich auch immer mehr, dass man sich im Sommer am grossen Überfluss von Früchten und Gemüsen genauso erfreuen kann. Die Heidi hat in diesem Boudoir von der Vergangenheit zum Thema Essen geschrieben, ergo wende ich mich nun dem Herbst zu, auf den ich mich immer besonders freue. Und nicht nur in der Küche, nein auch am Fischwasser. Vorbei die Zeit, wo man zur absoluten Unzeit aufstehen musste um (fang) zeitig am Fluss zu stehen, vorbei die Zeit, wo man nach dem abendlichen Fischgang bald gegen Mitternacht zu Tisch sass, die Dame des Hauses schon mit deutlich schläfrigem Blick, ER, endlos und begeistert von Bissen und abgehauenen Riesenfischen schwafelnd. Das erste, was ich nach meiner Rückkehr mache, ist, meinen Hausmarkt in Embrach und Örlikon zu be- suchen. Welch ein Augenfest, beginnend schon mit dem riesigen Angebot an Herbstblumen, was gibt es da nicht noch mehr Schönes als die bekannten As- tern und Dahlien? Am Fischstand gibt es jede Menge fangfrischer Egli, Zander und Hecht, jetzt ist die Zeit um einheimischen Fisch zu kaufen, er ist so gut wie die teuersten Meeresfische – und – im Binnenland eben frischer! Darf ich Ihnen wieder einmal die Limonen Fischsuppe ans Herz legen, Rezept unter Rezepte in meinem 1. Band «Faszination Tafelfreuden». Bei all den Gemüslern, bei den grossen Profis, aber auch beim kleinen Bauernstand, gibt es jetzt wahr- lich einen göttlichen Überfluss an Früchten und Ge- müsen. Äpfel (möglichst Ende August noch die letz- ten grünen Gravensteiner kaufen) in allen Varianten, Birnen, Zwetschgen, Plaumen, Pfirsiche, Nektarinen und auch noch jede Menge frischer Beeren diverser Arten. Für den Nüssler (wartet auf den 1. Frost) ist es noch etwas früh, dafür gibt’s den frischen Blattspinat und saftige Gurken. Die Tomaten feiern ihr eigenes Herbstfest; einfach unglaublich die tolle Auswahl, wobei immer an den kleinen Bauernständen kaufe, die absolut natürlich gereiften Gewächse, wobei meine Favoriten die Berner Rose und die Ochsenherz die Cuor die Bue sind. Tomaten- Speck-Käsegratin gibt es bei uns im September mindestens einmal pro Woche. Kommen wir endlich zu meinem Favoriten Thema, den Pilzen, ich könnte immer fast weinen vor Freude, wenn ich an einem Stand eine grosse Auswahl ich die Besten frischer Pilze sehe. Kennen Sie Ovoli (Kaiserling)? Ganz jung, noch geschlossen kaufen, dann nur aufschneiden, wenig Salz und gutes Olivenöl drüber… Nebst dem Steinpilz gibt es noch viele andere feine Röhrlinge, die jungen, ganz frischen davon kann man immer auch roh essen, einfach fein geschnitten und dann wie beim Ovoli; feines Olivenöl in der Küche zu haben ist ja immer erste Pflicht. Ein Kalbssteak mit frischen Steinpilzen ist doch eine Krönungsmahlzeit. Heidi mag so gerne Rührei mit Eierschwämmli und ich mag auch ein einfaches Pilzragout mit Reis. Aber das ist ja noch immer nicht alles; was ist denn nun mit den frischen Alp- und Bergkäsen, einer echten Alpbutter. Ist denn ein Essen mit frischer Kartoffel mit einer solchen Butter und feinen Käsen überhaupt zu schlagen? Auch wenn es vieles gibt, welches ich leider aus Platzgründen nicht anführen kann; (2 Kochbücher habe ich ja geschrieben) zwei Dinge muss ich einfach noch erwähnen. Nüsse und Honig; frische Baumnüsse mit Käse, Brot und Rotwein und am Sonntagmorgen ein grosses Zopf- oder ein Weissbrot vom redlichen Bäcker mit feinem Anke und Honig… Freunde, wir leben im Paradies, auch wenn dieses zurzeit aufgrund anderer Umstände etwas „im Regen steht“. Unter dem Schirm lebt sich auch gut. 20 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH PN 228 / 2020
FLIEGENFISCHEN CHF 98.– Bully, Green-White Dank seinem bulligen Profil und dem ultraweichen Körpermaterial spielt der Bully verführerisch. Verleitet auch vorsichtige Fische zum Biss! ca. 9cm | CHF 6.50 Bully, Firetiger Dank seinem bulligen Profil und dem ultraweichen Körpermaterial spielt der Bully verführerisch. Verleitet auch vorsichtige Fische zum Biss! ca. 9cm | CHF 6.50 HRH Signature SSS Dank einem ultraschnell sinkenden 9 Meter lan- gen Schusskopf bringt die SSS Streamer, Steel- head- und Lachsfliegen schnell auf Tiefe. Mit 250 Grain eignet sie sich für die Schnurklassen 7-9. SSS 7-9 | 250 grain CHF 98.– Kinky Muddler, Perch Sieht dank dem Kopf und dem wackelnden Schwanz aus wie ein echter Köderfisch. Ein Top-Köder! ca. 6cm | CHF 6.50 The Burner Nass zeigt der Burner ein schlankes, absolut realistisches Profil und das grosse Auge als Schlüsselreiz tut ein Übriges. ca. 5cm | CHF 5.– CHF 319.– Vision Abborre Outfit 906-4 Das Abborre Outfit ist perfekt für die Streamer Fischerei, vor allem mit Sinkschnüren auf Egli & Co.. Die 4-teilige 9‘ – 275cm lange Rute mit dunkelolivem Blank in der Schnurklas- se 6 verfügt über einen schwarzen EVA-Schaumstoffgriff und hat eine mittelschnelle Aktion. Die Rolle ist eine modifizierte Deep Rolle mit dem bewährten Bremssystem. Darauf aufgespult ist das 20 lbs Backing und die Vibe 85, eine 27 Meter lange Fliegenschnur mit einem 8,5 Meter langen Sink-3 Kopf und einer schwimmenden Running Line. Und, zu guter Letzt ist auch ein 9' langes, monofiles Vorfach im Lieferumfang dabei. Sie bekommen ein komplettes Vollblut Streamer-Set zu einem fantastischen Preis! CHF 319.– CHF 445.– Vision Stillmaniac 996-4 Die Stillmaniac hat eine extrem schnelle Aktion und ist speziell für das Stillwasser- Fliegenfischen geeignet. Dank dieser schnellen Aktion lasse sich auch unter misslichen Wetterbedingungen mühelos Intermediate- und schnell sinkende Schnüre und Streamer befördern. Die Top-Rute sticht zudem ins Auge mit dem schieferblauen Blank mit oran- gen Markierungen und dem neuartigen Rollenhalter-Design. Ein tolles Werkzeug für die Streamer- und die schwerere Nymphenfischerei! Modell Länge Klasse Teile CHF Vision Stillmaniac 996-4 9'9''-297 cm 6 4-tlg. 445.– PN 229 / 2020 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH 21
NEU Umpqua Flybox UPG Äusserst robuste und vielseitige Fliegendosen mit praxisorientiertem, transparentem Design für unkomplizierten Fliegenwechsel. Die UPG Fliegendosen bieten bombensicheren Halt für eine grosse Anzahl Trockenfliegen, Nymphen oder Streamer. FLIEGENFISCHEN CHF 39.– UPG HD Day Tripper, Olive Wasserdicht | 159 x 100 x 35 mm | CHF 39.– UPG HD Large, Gray Wasserdicht | 194 x 114 x 40 mm | CHF 45.– CHF 45.– Begrenzte Stück zahlen CHF 33.– UPG LT Minitripper High, Olive 140 x 84 x 23 mm | CHF 22.– CHF 22.– UPG LT Bugger Box, Blue 181 x 100 x 25 mm | CHF 33.– UPG HD Weekender, Olive Wasserdicht | 194 x 112 x 40 mm | CHF 55.– UPG HD Medium, Gray Wasserdicht | 156 x 100 x 35 mm | CHF 39.– CHF 39.– Vision Flybox Slim Die Vision Slim Serie ist extrem dünn und kann mehr Nymphen und kleine Fliegen aufnehmen, als Sie jemals für einen Tag am Wasser brauchen. Mehrere dieser Boxen nehmen nicht mehr Platz ein als eine traditionelle Box. Jede Box ist auf der Rückseite mit einem Fischdruck verziert. Small | 110 x 75 x 12 mm | CHF 12.– Medium | 128 x 100 x 12 mm | CHF 12.– CHF 55.– CHF 12.– 22 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH PN 229 / 2020
Shimazaki Dry Shake Einfach die nasse Fliege in die Pulverdose geben und schütteln. Die Fliege trocknet und wird mit dem Pulver gepudert. Danach auspusten und schon können Sie wieder eine hoch schwimmende Fliege fischen. CHF 12.– CHF 12.– FLIEGENFISCHEN Begrenzte Stück zahlen NEU Umpqua ZS2 Shimi Floatant Holder Super praktischer, kleiner Helfer zur Aufnahme der Shimazaki Dry Shake Dose. Dank einer Schlaufe mit Druckknopf lässt sich der Halter am Gurt, einem D-Ring oder einer anderen Schlaufe befestigen. Damit ist das Dry Shake immer griffbereit. CHF 9.80 CHF 9.80 NEU Loon Fly Dip Eine Schwimmhilfe für alle Ihre Trockenfliegen, CDC inklusive und dazu noch umweltverträglich. Ihre Fliege kurz im Fly Dip eintauchen und nach ein paar Leerwürfen schwimmt diese wieder tiptop. CHF 12.90 CHF 12.90 Revolution Amadou GTX Amadou ist seit jeher eines der aller- besten Mittel, um eine nasse Trocken- fliege schnell und sicher zu trocknen. Revolution Amadou hat das Ganze zu einem absoluten High End Produkt weiterentwickelt. Qualitativ bestes, dickes und samtweiches Amadou wird auf zwei Carbon Platten montiert. Die Platten sind gelocht und zwischen Amadou und Carbon Platten liegt eine atmungsaktive Membrane für maxi- malen Abtransport von Feuchtigkeit. Ausserdem verhindert die Membrane das Eindringen von Wasser von aussen. Gut möglich, dass das Revolution Amadou das letzte Amadou ist, das Sie zu kaufen brauchen. 4x7cm inkl. Ersatz-Amadou | CHF 66.– CHF 66.– Fishpond Arrowhead Retractor Der Fishpond Arrowhead Retractor ist funktional, elegant und hält wichtige Tools genau da, wo sie gebraucht wer- den. Dieser Zinger wird in Kanada aus 60/60 Aluminium für eine lange Lebensdauer handgefertigt. Er verfügt über ein geflochtenes Nylon mit einer Bruchfestigkeit von 60kg. Der eingebaute Karabiner lässt sich fast überall befestigen. Ein unglaublich starkes Tool für jeden Fischer. CHF 39.– CHF 39.– NEU Vision Nano Mono Leader Eine absolute Innovation im Bereich monofiler Vorfä- cher: wenn Sie nach einem sanften und gleichzeitig starkem Monofil suchen, dann werden Sie von Nano Mono begeistert sein. Es besticht mit einer hervor- ragenden Knotenfestigkeit, ist geschmeidig und daher leicht zu knüpfen. Es ist wesentlich dehnbarer als andere Vorfachmateri- alien und wirkt somit wie ein Schock-Absorber, der plötzliche, heftige Schläge dämpft und abfedert. Diese Stretcheigenschaft ist ein oft entscheidender Vorteil, um auch grosse Fische sicher landen zu können. Länge 9‘ (270cm) | CHF 7.90 CHF 7.90 Stärke Spitze Tragkraft 0X 1X 2X 3X 4X 5X 6X 7X 0.28 mm 7.2 kg / 15.9 lb 0.26 mm 6.7 kg / 14.8 lb 0.23 mm 4.8 kg / 10.6 lb 0.20 mm 3.7 kg / 8.2 lb 0.17 mm 2.7 kg / 6.0 lb 0.15 mm 2.3 kg / 5.1 lb 0.13 mm 1.7 kg / 3.7 lb 1.5 kg / 3.3 lb 0.11 mm Fishpond Barracuda Alu/ Razor Clipper Schnurclipper gibt es wie Sand am Meer, aber nur wenige erle- digen ihren Job so perfekt und zuverlässig für viele Jahre wie der Barracuda. Von haarfeinem 0.08mm Material bis hin zu su- perdickem Nylon mit 80 lb Trag- kraft, der Barracuda schneidet Monofil präzise und sauber. Und auch mit geflochtener Schnur macht der Barracuda kurzen Prozess! Aluminium Körper, aus- tauschbare Klingen, Nadel zur Reinigung von Hakenöhren. CHF 39.– CHF 39.– Buch Petitjean CDC Dieses monumentale Werk ist die Quintessenz von mehr als 40 Jahren Erfahrung im Fliegenbinden, von grossartigen Innovationen sowie von einer unbändigen Leidenschaft für das Fliegenfischen. In dieser Art Vermächtnis legt Marc Petitjean seine Geheimnisse offen über die einzigartigen Eigenschaften von CDC, seine Konzepte beim Entwerfen von Fliegen und natürlich präsentiert er eine Reihe von brandneuen, fängigen und leicht zu bindenden Fliegenmustern. Ein ausserordentliches, wunderbares und 496 Seiten starkes Buch: ein Glücksfall für alle Fliegenbinder ! Hardcover | 496 Seiten Englisch | CHF 80.– CHF 80.– PN 229 / 2020 ONLINE-SHOP WWW.HEBEISEN.CH 23
LETZTES ANGEBOT CHF 65.– Opinel Pilzmesser in Holzbox Unentbehrlich für jeden Pilzsammler: Das Opinel Pilzmesser. Die 8cm lange, gebogene Klinge besteht aus hochwertigem rostfreiem Stahl 12C27, der Griff ist aus Eiche. Der gezahnte Klingenrücken und die Bürste aus Wildschwein Borsten machen das Entfernen schadhafter Stellen und das Säubern von Pilzen zum Kinderspiel. In der Holzbox mit Etui ein schönes und praktisches Geschenk! CHF 65.– BESTELLTALON Kundennummer : ( Auf dem Deckblatt ersichtlich ) Ich bestelle zu den bekannten Bedingungen : Ausfüllen und faxen an 044 302 06 38 Anzahl Beschreibung / Farbe / Grösse Opinel Pilzmesser in Holzbox Preis CHF 65.– Name/Vorname : Strasse : PLZ : Telefon : E–Mail : Ort : Land : Fax : Bitte senden Sie mir kostenlos zur Bestellung : ❏ Petri News Nr. 228 ❏ Kurse & Reisen Katalog ❏ Compendium Wurfstile allein CHF 8.– / ¤ 6.– ❏ Compendium Wurfstile zu meiner Bestellung, gratis Die PN 228 und die Kursunterlagen senden wir gratis. Kataloge legen wir jeder Bestellung gerne gratis bei. Wenn Sie jedoch nur Kataloge zugeschickt haben möchten, bitten wir pro Katalog um Zusendung von CHF 5.– in Briefmarken, oder aus dem Ausland ¤ 10.– in bar. Im Laden sind alle Kataloge gratis. Für Ausland : ❏ Bitte schicken Sie mir eine Vorausrechnung Kreditkarte : ❏ American Express ❏ Visa ❏ Euro ❏ Mastercard Karten Nr. : Verfall : Schaffhauserstrasse 514 | CH 8052 Zürich | Switzerland Tel. +41 (0)44 301 22 21 | Fax +41 (0)44 302 06 38 info@hebeisen.ch | hebeisen.ch | fliegenfischen.ch h c . r a p s a k d n u r e s u h w w w .