Aus der PETRI NEWS 217-2018

 H.R. Hebeisen
  Zuerst sei der Unterschied kund getan; Modern Times ist, wenn man zum Hausfest aufruft, wenn man das zwei- oder gar einjährige Jubiläum feiert. Tradition ist, wenn die meisten Leser und Kunden noch nicht einmal wissen, dass unsere Firma 1948 gegründet wurde, ergo in diesem Jahr das 70. Jahr existiert. Und dabei nicht von Hand zu Hand ging, sondern nur von Vater auf Sohn. Und Tradition ist es auch, wenn dieser Sohn nun schon das 51. Jubiläum betreffend der Gründung der Hebeisen-Fliegenfischerschule erlebt.

Wundert es da, wenn sowohl der Fischerladen, sowie die Fliegenfischer Schule in der Branche führend sind? Fischer, Kunden, wissen, dass es ihr Nutzen ist, wenn sie dort einkaufen, wo man nicht nur verkauft, sondern wo man auch die beste Beratung erhält. Und besten Service obendrauf. Egal, ob Sie Eglifischer im Zürichsee sind, Fluss- oder Bachfischer, Zäpfler oder Fliegenfischer, Schleppangler oder Zanderfreak, egal ob Sie nach Patagonien, Skandinavien, Irland, Alaska oder weiss der Kuckuck wohin reisen; wir (einer von uns) war schon dort und darum wissen wir exakt zweitens was Sie brauchen und erstens und vor allem, was Sie nicht brauchen.

Tradition ist eben auch die 217. Ausgabe dieser PETRI NEWS, welche einige Kunden nun schon seit 40 Jahren regelmässig im Jahr zugesandt erhalten. Wäre doch schön, wenn diese Tradition – dem Internet zum Trotz – weiterhin erhalten würde. Einverstanden? Wir, das heisst das ganze Hebeisen-Team freuen uns auf jeden Kontakt mit Ihnen, sei es im Laden, am Telefon oder auch per E-Mail, über welche Sie jederzeit und umgehend eine Antwort bekommen. Auch beratend.

Soll doch die Tradition stärker sein als Modern Times; darüber habe ich Ihnen ja in der letzten Ausgabe geschrieben. Apropos nicht gelesen? Über www.hebeisen.ch können Sie sämtliche letzten Ausgaben auch virtuell lesen, auch alle Leitartikel, die Hobbyküche, die Geschichte unserer Firma, ja fast über ein und alles. Auch über unser umfangreiches Kurs- und Reiseprogramm 2019. GRATIS.

H.R. Hebeisen